検索ワード: surmetis (エスペラント語 - ヘブライ語)

ken inverse surmetis sian ĉemizon.
קן לבש את חולצתו הפוך.

tom senvestigis sin kaj surmetis sian piĵamon.
תום התפשט ולבש את הפיג'מה.

ken surmetis sian ĉemizon kun la interno ekstere.
קן לבש את חולצתו מן הפנים החוצה.

mi ĉiam preĝis, mi surmetis vualon, mi obeis.
התפללתי, לבשתי רעלה וצייתי לחוקים.

kaj ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon.
ויפשיטו אותו את בגדיו ויעטפהו מעיל שני׃

cxar cxiuj el vi, kiuj al kristo baptigxis, surmetis al si kriston.
כי כלכם אשר נטבלתם למשיח לבשתם את המשיח׃

kaj ili vestis lin per purpuro, kaj plektinte dornan kronon, surmetis gxin al li;
וילבישהו ארגמן וישרגו עטרת קצים ויעטרהו׃

kaj sxi levigxis kaj iris, kaj formetis de si sian kovrotukon kaj surmetis sur sin siajn vestojn de vidvineco.
ותקם ותלך ותסר צעיפה מעליה ותלבש בגדי אלמנותה׃

kaj alkondukis la azeninon kaj la azenidon, kaj surmetis sur ilin siajn vestojn; kaj li sidis sur tion.
ויביאו את האתון ואת העיר וישימו עליהם את בגדיהם וירכיבהו עליהם׃

kaj li prenis kaj metis la ateston en la keston, kaj almetis la stangojn al la kesto kaj surmetis la fermoplaton sur la keston supre.
ויקח ויתן את העדת אל הארן וישם את הבדים על הארן ויתן את הכפרת על הארן מלמעלה׃

kaj mokinte lin, ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn, kaj forkondukis lin, por krucumi lin.
ואחרי התלוצצם בו הפשיטו אותו את המעיל וילבישהו את בגדיו ויוליכהו לצלב׃

kaj aaron eniros en la tabernaklon de kunveno, kaj demetos de si la linajn vestojn, kiujn li surmetis, enirante en la sanktejon, kaj li restigos ilin tie.
ובא אהרן אל אהל מועד ופשט את בגדי הבד אשר לבש בבאו אל הקדש והניחם שם׃

kaj li surmetis sur sin la veron kiel kirason, kaj la kaskon de savo sur sian kapon; kaj li metis sur sin veston de vengxo, kaj envolvis sin en severecon kiel en mantelon.
וילבש צדקה כשרין וכובע ישועה בראשו וילבש בגדי נקם תלבשת ויעט כמעיל קנאה׃

kaj ili venis al la loko, pri kiu diris al li dio; kaj abraham konstruis tie la altaron kaj surmetis la lignon, kaj ligis sian filon isaak kaj metis lin sur la altaron super la ligno.
ויבאו אל המקום אשר אמר לו האלהים ויבן שם אברהם את המזבח ויערך את העצים ויעקד את יצחק בנו וישם אתו על המזבח ממעל לעצים׃