検索ワード: ŝofori (エスペラント語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Portuguese

情報

Esperanto

ŝofori

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ポルトガル語

情報

エスペラント語

ili ĉiuj scias ŝofori.

ポルトガル語

todas elas sabem dirigir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam vi lernis ŝofori?

ポルトガル語

quando você aprendeu a dirigir?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

se mi nur scipovus ŝofori!

ポルトガル語

se eu pudesse só dirigir!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

lasu min ŝofori via nova toyota.

ポルトガル語

deixe-me dirigir o seu novo toyota.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ĉu via frato scipovas ŝofori?

ポルトガル語

seu irmão sabe dirigir?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi instruos vin kiel ŝofori veturilon.

ポルトガル語

eu vou te ensinar a dirigir um carro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ne maltrankviliĝu! mi vin instruos ŝofori.

ポルトガル語

não te preocupes! eu te ensinarei a dirigir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi lernis ŝofori, kiam mi estis kvindekjaraĝa.

ポルトガル語

aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

estas danĝere paroli telefone kaj ŝofori samtempe.

ポルトガル語

É perigoso telefonar e dirigir ao mesmo tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,211,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK