検索ワード: premanta (エスペラント語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Portuguese

情報

Esperanto

premanta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ポルトガル語

情報

エスペラント語

la malsato estis tre premanta en la lando.

ポルトガル語

ora, a fome era gravíssima na terra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kiam ili estas tre malmultaj kaj malfortaj pro la premanta malbono kaj mizero,

ポルトガル語

quando eles decrescem e são abatidos pela opressão, aflição e tristeza,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kiam ahxija ekauxdis la sonadon de sxiaj piedoj, kiam sxi eniris en la pordon, li diris:eniru, edzino de jerobeam; por kio vi prezentas vin kiel alian personon? mi estas sendita al vi kun sciigo premanta.

ポルトガル語

sucedeu que, ouvindo aías o ruído de seus pés, ao entrar ela pela porta, disse: entra, mulher de jeroboão; por que te disfarças assim? pois eu sou enviado a ti com duras novas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,932,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK