プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
stacio
estação
最終更新： 2015-03-25 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
nekonata stacio
estação desconhecida
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
li proksimiĝis al la stacio.
aproximou-se da estação.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
la petita stacio ne ekzistas
a estação pedida não existe.
mi eliros ĉe la sekva stacio.
vou descer na próxima estação.
stacio raportas ke ĝi bezonas flegadon
a estação comunicou que necessita de manutenção
bonvolu lasi min ĉe la fervoja stacio.
deixe-me na estação de trem, por favor.
estas pli ol 3 kilometroj ĝis la stacio.
são mais de 3 quilômetros até a estação.
kiom for estas de ĉi tie ĝis la stacio?
quão longe é daqui até a estação?
hieraŭ mi hazarde trafis lin ĉe la stacio.
ontem eu cruzei com ele por acaso na estação.
mi bezonas kondukiston por alporti min ĝis la stacio. pluvas.
preciso de um motorista para me levar à estação. está chovendo.
en la stacio artwater ni prenis la metroon al la stacio peel.
na estação artwater tomamos o metrô para a estação peel.
la eksprestrajno narita vin portos en proksimume naŭdek minutoj rekte ĝis la stacio tokio.
o narita express vai levar você diretamente para tokyo station em aproximadamente 90 minutos.
svingante flagon por permesi al la trajno ekveturon, la ĉefo de la stacio donas signalon al la estro de la trajno.
o chefe da estação que agita uma bandeira para permitir a partida do trem está dando um sinal ao maquinista do trem.
