プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;
veloces pedes eorum ad effundendum sanguine
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxiu, kiu mangxos ian sangon, ekstermigxos el sia popolo.
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
li sxangxis ilian akvon en sangon, kaj senvivigis iliajn fisxojn.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ho tero, ne kovru mian sangon, kaj mia kriado ne trovu haltejon.
haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxar iliaj piedoj kuras al malbono, kaj rapidas, por versxi sangon.
pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguine
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
arogantaj okuloj, mensogema lango, kaj manoj, kiuj versxas senkulpan sangon,
oculos sublimes linguam mendacem manus effundentes innoxium sanguine
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj bucxu la virsxafon, kaj prenu gxian sangon kaj aspergu la altaron cxirkauxe.
quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altar
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj nenian sangon mangxu en cxiuj viaj logxejoj, nek el birdoj, nek el brutoj.
sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj vi elvisxu el inter vi la sangon de senkulpulo, por ke vi faru placxantajxon antaux la eternulo.
tu autem alienus eris ab innocentis cruore qui fusus est cum feceris quod praecepit dominu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
gxi estu eterna legxo por viaj generacioj en cxiuj viaj logxlokoj; sebon kaj sangon neniam mangxu.
iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj ili sciigu kaj diru:niaj manoj ne versxis cxi tiun sangon, kaj niaj okuloj ne vidis;
et dicent manus nostrae non effuderunt hunc sanguinem nec oculi viderun
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxar batado de lakto produktas buteron, ekbato de nazo aperigas sangon, kaj incitado de kolero kauxzas malpacon.
qui autem fortiter premit ubera ad eliciendum lac exprimit butyrum et qui vehementer emungitur elicit sanguinem et qui provocat iras producit discordia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj li bucxis la bruloferon, kaj la filoj de aaron alportis al li la sangon, kaj li aspergis per gxi la altaron cxirkauxe.
immolavit et holocausti victimam obtuleruntque ei filii sui sanguinem eius quem fudit per altaris circuitu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecx sur viaj baskoj oni trovas sangon de malricxuloj, senkulpuloj; ne en foskavoj mi tion trovis, sed sur cxiuj tiuj lokoj.
et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentium non in fossis inveni eos sed in omnibus quae supra memorav
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj prenu iom el la sango de la bovido kaj metu per viaj fingroj sur la kornojn de la altaro, kaj la tutan ceteran sangon elversxu cxe la bazo de la altaro.
sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxar jen la eternulo eliros el sia loko, por puni la malbonagojn de la logxantoj de la tero; kaj la tero malkasxos sian sangon kaj ne plu kovros siajn mortigitojn.
ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj ili versxis senkulpan sangon, la sangon de siaj filoj kaj filinoj, kiujn ili oferportis al la kanaanaj idoloj; kaj la tero malpurigxis de sango.
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ankaux vian sangon kaj animon mi repostulos, el la manoj de cxiuj bestoj mi gxin repostulos, kaj el la manoj de homo, el la manoj de cxiu homo pro lia frato mi repostulos la animon de homo.
sanguinem enim animarum vestrarum requiram de manu cunctarum bestiarum et de manu hominis de manu viri et fratris eius requiram animam homini
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxar moseo, parolinte cxiun ordonon laux la legxo al la tuta popolo, prenis la sangon de bovidoj kaj kaproj, kun akvo kaj lano skarlata kaj hisopo, kaj aspergis la libron mem kaj la tutan popolon,
lecto enim omni mandato legis a mose universo populo accipiens sanguinem vitulorum et hircorum cum aqua et lana coccinea et hysopo ipsum quoque librum et omnem populum aspersi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dirante:ni severe ordonis al vi, ke vi ne instruu en cxi tiu nomo; kaj jen vi plenigis jerusalemon per via instruado, kaj intencas survenigi sur nin la sangon de tiu homo.
dicens praecipiendo praecepimus vobis ne doceretis in nomine isto et ecce replestis hierusalem doctrina vestra et vultis inducere super nos sanguinem hominis istiu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: