プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cxar nun ni vivas, se vi staras firme en la sinjoro.
quoniam nunc vivimus si vos statis in domin
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ili sxanceligxas kaj falas, kaj ni staras kaj tenas nin forte.
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
gxi staras sur la pinto de altajxoj, apud la vojo, cxe la vojkrucxigxoj.
in summis excelsisque verticibus super viam in mediis semitis stan
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj kiam vi trumpetos tambursone, tiam elmovigxu la tendaroj, kiuj staras oriente.
sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plaga
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kiuj staras en la domo de la eternulo, en la kortoj de la domo de nia dio.
confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abomenajxo por regxoj estas fari maljustajxon; cxar per justeco staras fortike la trono.
abominabiles regi qui agunt impie quoniam iustitia firmatur soliu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj li revenis al tiu, kaj jen tiu staras cxe sia brulofero, li kaj cxiuj cxefoj de moab.
reversus invenit stantem balac iuxta holocaustum suum et omnes principes moabitaru
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
krimon li pripensas sur sia kusxejo; li staras sur vojo ne bona; malbonon li ne abomenas.
delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jen mi staras apud la fonto da akvo, kaj la filinoj de la urbanoj eliras, por cxerpi akvon;
ecce ego sto propter fontem aquae et filiae habitatorum huius civitatis egredientur ad hauriendam aqua
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bone; pro nekredemeco ili estis derompitaj, kaj vi staras per via fido. ne tenu vin alte, sed timu;
bene propter incredulitatem fracti sunt tu autem fide stas noli altum sapere sed tim
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la vizio de mia kapo sur mia lito estis jena:mi vidis, ke jen meze de la tero staras arbo tre alta;
videbam in visione capitis mei super stratum meum et ecce vigil et sanctus de caelo descendi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
felicxa estas la homo, kiu min auxskultas, kiu maldormas cxiutage cxe miaj pordoj, kiu staras garde cxe la fostoj de miaj pordegoj.
beatus homo qui audit me qui vigilat ad fores meas cotidie et observat ad postes ostii me
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
felicxa estas la homo, kiu ne iras laux konsilo de malpiuloj, nek staras sur vojo de pekuloj, nek sidas en kunsido de blasfemantoj;
beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
josuo, filo de nun, kiu staras antaux vi, li venos tien; lin fortigu, cxar li donos gxin al izrael kiel posedajxon.
sed iosue filius nun minister tuus ipse intrabit pro te hunc exhortare et robora et ipse terram sorte dividat israhel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jen mi staras cxe la pordo kaj frapas; se iu auxdas mian vocxon kaj malfermas la pordon, mi eniros al li kaj mangxos kun li, kaj li kun mi.
ecce sto ad ostium et pulso si quis audierit vocem meam et aperuerit ianuam introibo ad illum et cenabo cum illo et ipse mecu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj krom cxio tio staras granda abismo inter ni kaj vi, tiel ke tiuj, kiuj volus iri de cxi tie al vi, ne povas, kaj oni ne povas transiri de tie al ni.
et in his omnibus inter nos et vos chasma magnum firmatum est ut hii qui volunt hinc transire ad vos non possint neque inde huc transmear
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jen mi staras apud la fonto da akvo; la virgulino, kiu eliros, por cxerpi, kaj al kiu mi diros: lasu min trinki iom da akvo el via krucxo,
ecce sto iuxta fontem aquae et virgo quae egredietur ad hauriendam aquam audierit a me da mihi pauxillum aquae ad bibendum ex hydria tu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
estu sciate al vi cxiuj kaj al la tuta popolo izraela, ke en la nomo de jesuo kristo, la nazaretano, kiun vi krucumis, kiun dio levis el la mortintoj, cxi tiu staras sana antaux vi.
notum sit omnibus vobis et omni plebi israhel quia in nomine iesu christi nazareni quem vos crucifixistis quem deus suscitavit a mortuis in hoc iste adstat coram vobis sanu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj la militestro de la eternulo diris al josuo:demetu viajn sxuojn de viaj piedoj; cxar la loko, sur kiu vi staras, estas sankta. kaj josuo faris tiel.
cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jen mi iras kontraux vin, kiu staras en la valo, roko sur la ebenajxo, diras la eternulo, kontraux vin, kiuj diras:kiu atakos nin? kaj kiu eniros en niajn logxejojn?
ecce ego ad te habitatricem vallis solidae atque campestris ait dominus qui dicitis quis percutiet nos et quis ingredietur domos nostra
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: