検索ワード: unue (エスペラント語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

unue

ラテン語

primus

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

unue ne noci.

ラテン語

primum non nocere.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

unue vi legu tiun ĉi libron.

ラテン語

primum hic liber tibi legendus est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

unue laboron, poste plezuron.

ラテン語

Ōtium post negōtium.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

sed unue li devas multon suferi, kaj esti malsxatata de cxi tiu generacio.

ラテン語

primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione ha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kaj en kiun ajn domon vi eniros, unue diru:paco al cxi tiu domo.

ラテン語

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kaj en cxi tiu fidado mi intencis veni unue al vi, por ke vi havu duoblan gracon,

ラテン語

et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam habereti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

li foriris denove trans jordanon tien, kie johano unue baptis, kaj tie li restadis.

ラテン語

et abiit iterum trans iordanen in eum locum ubi erat iohannes baptizans primum et mansit illi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kaj ne kiel ni esperis, sed unue ili sin dedicxis al la sinjoro, kaj al ni per la volo de dio.

ラテン語

et non sicut speravimus sed semet ipsos dederunt primum domino deinde nobis per voluntatem de

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

auxtomate la tero donas frukton, unue folion, poste spikon, poste plenan grenon en spiko.

ラテン語

ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

aflikton kaj maltrankvilon, sur cxiun animon de homo, kiu faras malbonon, de judo unue kaj de greko;

ラテン語

tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum iudaei primum et graec

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

al vi unue dio, relevinte sian servanton, sendis lin, por vin beni, deturnante cxiun el vi for de liaj pekoj.

ラテン語

vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kaj kiel oni povas eniri en la domon de la fortulo kaj trarabi liajn posedajxojn, se unue li ne ligos la fortulon? kaj poste li trarabos lian domon.

ラテン語

aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem et tunc domum illius diripia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

cxar kiu el vi, dezirante konstrui turon, unue ne sidigxas, por kalkuli la koston, cxu li havas suficxe, por fini gxin?

ラテン語

quis enim ex vobis volens turrem aedificare non prius sedens conputat sumptus qui necessarii sunt si habet ad perficiendu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,873,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK