検索ワード: respondis (エスペラント語 - ラトビア語)

jesuo respondis al ili:cxu vi nun kredas?
jēzus atbildēja viņiem: tagad jūs ticat?

respondis pilato:kion mi skribis, tion mi skribis.
pilāts atbildēja: ko uzrakstīju, to uzrakstīju.

ne eblis akiri presiloinformojn. la presilo respondis:% 1
nevar nolasīt drukas iekārtas info. drukas iekārta atbildēja:% 1

ne eblis aŭtentigi per% 1. la servo respondis:% 2
neizdevās atrakstīties uz mapi% 1. serveris teica:% 2

jesuo respondis kaj diris al ili:ne murmuru inter vi.
tad jēzus atbildēja viņiem, sacīdams: nekurniet savā starpā!

kaj kiam la cxefpastroj kaj pliagxuloj akuzis lin, li respondis nenion.
un kad augstie priesteri un vecākie viņu apsūdzēja, viņš nekā neatbildēja.

kaj li demandis lin per multaj vortoj, sed li respondis al li nenion.
un tas daudz vārdiem viņu izjautāja, bet viņš tam nekā neatbildēja.

okazis eraro dum aliro al '% 1', la sistemo respondis:% 2
gadījusies kļūda, mēģinot piekļūt '% 1', sistēma teica:% 2

cxar ili auxdis ilin paroli per lingvoj kaj glori dion. tiam respondis petro:
jo tie dzirdēja viņus valodās runājam un dievu augsti teicam.

kaj li diris al li:vi prave respondis; tion faru, kaj vi vivos.
un viņš tam sacīja: tu pareizi atbildēji; dari tā, un tu dzīvosi!

ne eblis saluti. verŝajne la pasvorto estas malĝusta. la servo respondis:% 1
neizdevās pieteikties. iespējams, nepareiza parole. serveris% 1 atbildēja:% 2

ili respondis kaj diris al li:se li ne estus malbonfaranto, ni ne transdonus lin al vi.
tie atbildēja viņam, sacīdami: ja viņš nebūtu ļaundaris, mēs viņu tev nenodotu.

jesuo respondis al ili kaj diris:mia instruado estas ne mia, sed ties, kiu min sendis.
jēzus viņiem atbildēja, sacīdams: mana mācība nav mana, bet tā, kas mani sūtījis.

filipo respondis al li:panoj por ducent denaroj ne suficxus por ili, por ke cxiu iometon ricevu.
filips atbildēja viņam: par divi simts denārijiem nepietiek tiem maizes, lai katrs nedaudz saņemtu.

jesuo respondis kaj diris al li:kion mi faras, vi nun ne scias, sed poste vi komprenos.
jēzus atbildēja viņam, sacīdams: ko es daru, to tu tagad nezini, bet vēlāk tu to izpratīsi.

kaj kiam la sep por la kvar mil, kiom da korbegoj da fragmentoj vi kolektis? kaj ili respondis al li:sep.
kad es lauzu septiņas maizes četriem tūkstošiem: cik grozu jūs savācāt ar druskām? un tie sacīja viņam: septiņus.

johano respondis al ili, dirante:mi baptas per akvo; meze de vi staras tiu, kiun vi ne konas,
jānis atbildēja viņiem, sacīdams: es kristīju ar ūdeni, bet starp jums atrodas viens, ko jūs nepazīstat.

sendita mesaĝo: saluto per uzantonomo=% 1 kaj pasvorto=[ kaŝita] la servilo respondis:% 2
ziņojums nosūtīts: pieteikšanās izmantojot lietotāja vārdu=% 1 un paroli=[ slēpta] serveris atbildēja:% 2

jesuo respondis al ili:vere, vere, mi diras al vi:cxiu, kiu faras pekon, estas sklavo de peko.
jēzus atbildēja viņiem: patiesi, patiesi es jums saku: ikviens, kas grēku dara, ir grēka vergs.

ili respondis al li:jesuon nazaretan. jesuo respondis:mi estas tiu. kaj judas, lia perfidanto, staris kun ili.
tie atbildēja viņam: jēzu nācarieti. jēzus sacīja tiem: es esmu tas. bet arī jūdass, nodevējs, stāvēja ar viņiem.