検索ワード: atenti (エスペラント語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

リトアニア語

情報

エスペラント語

atenti

リトアニア語

klausyti

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

ne atenti

リトアニア語

nesirūpinti

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

pro tio ni devas pli diligente atenti la auxditajxojn, por ke ni de ili ne forflosu.

リトアニア語

todėl turime būti labai dėmesingi tam, ką girdėjome, kad nepraplauktume pro šalį.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

sed ili ne volis atenti, ili deturnis de mi sian flankon, kaj siajn orelojn ili sxtopis, por ne auxdi.

リトアニア語

bet jie nepaisė to, atkakliai priešinosi ir užsikimšo ausis, kad negirdėtų.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

enŝaltu, se vi volas pepon ludatan el sondosiero. tiukaze vi supozeble volas elŝaltiu la sistempepon. bonvolu atenti, ke sur malrapidaj komputiloj povas okazi prokrasto inter la evento kaŭzanta la pepon kaj la ludata sono.

リトアニア語

pažymėkite šitą parinktį, jeigu norite naudoti derintus skambučius - grojantį garso failą. jeigu tai padarysite, tai tikriausiai norėsite išjungti sistemos signalus. Žinokite, kad lėtuose kompiuteriuose gali atsirasti „ tarpas “ tarp signalą sukeliančio įvykio ir pagrojamo garso.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

kaj unu virino, nomata lidia, vendistino de purpuro, el la urbo tiatira, adorantino de dio, nin auxdis; sxian koron la sinjoro malfermis, por atenti la parolojn de pauxlo.

リトアニア語

viena dievobaiminga moteris, vardu lidija, prekiaujanti purpuro drabužiais, kilusi iš tiatyrų miesto, klausėsi, ir viešpats atvėrė jos širdį tam, ką kalbėjo paulius.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,839,850 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK