検索ワード: forpusxita (エスペラント語 - ルーマニア語)

mia animo estas forpusxita for de paco; bonstaton mi forgesis.
mi-ai luat pacea, şi nu mai cunosc fericirea.

mi havas ja nenian helpon, kaj savo estas forpusxita for de mi.
nu sînt eu lipsit de ajutor, şi n'a fugit mîntuirea de mine?

pro sia malboneco malvirtulo estos forpusxita; sed virtulo ecx mortante havas esperon.
cel rău este doborît de răutatea lui, dar cel neprihănit chiar şi la moarte trage nădejde. -

kial estas forpusxita via fortulo, ne povis stari? cxar la eternulo lin renversis.
pentruce ţi-au căzut vitejii tăi? nu pot să ţină piept, căci domnul îi răstoarnă!

kaj mi pensis:mi estas forpusxita de antaux viaj okuloj; tamen mi rigardos ankoraux vian sanktan templon.
ziceam: ,,sînt lepădat dinaintea ochilor tăi! dar iarăş voi vedea templul tău cel sfînt``.

forpusxita estas via bovido, ho samario; ekflamis kontraux ili mia kolero; kiel longe ankoraux ili ne povos purigxi?
viţelul tău este o scîrbă, samario! mînia mea s'a aprins împotriva lor! pînă cînd nu vor voi ei să se ţină curaţi?

kaj mi diris en mia konfuzigxo: mi estas forpusxita for de viaj okuloj; tamen vi auxskultis la vocxon de mia pregxo, kiam mi vokis al vi.
În pornirea mea nechibzuită, ziceam: ,,sînt izgonit dinaintea ta!`` dar tu ai auzit glasul rugăciunilor mele, cînd am strigat spre tine.

cxu cxi tiu homo, konja, estas objekto malestimata, forpusxita? cxu li estas vazo neamata? kial ili estas forjxetitaj, li kaj lia idaro, jxetitaj en landon, kiun ili ne konis?
este un vas dispreţuit, sfărîmat, acest ieconia? este el un lucru, căruia nu -i dai niciun preţ? pentruce sînt aruncaţi oare, el şi sămînţa lui, şi asvîrliţi într'o ţară, pe care n'o cunosc?`` -