検索ワード: kusxigxos (エスペラント語 - ルーマニア語)

kiam mia sinjoro la regxo kusxigxos kun siaj patroj, tiam mi kaj mia filo salomono estos proklamitaj kulpuloj.
Şi cînd împăratul, domnul meu, va fi culcat împreună cu părinţii săi, se va întîmpla că eu şi fiul meu solomon vom fi priviţi ca nişte vinovaţi.``

se mi levigxos al la cxielo, vi estas tie; se mi kusxigxos en sxeol, jen vi tie estas.
dacă mă voi sui în cer, tu eşti acolo; dacă mă voi culca în locuinţa morţilor, iată-te şi acolo;

kaj instruu ilin al viaj filoj, parolante pri ili, kiam vi sidos en via domo kaj kiam vi iros sur la vojo kaj kiam vi kusxigxos kaj kiam vi levigxos;
să învăţaţi pe copiii voştri în ele, şi să le vorbeşti despre ele cînd vei fi acasă, cînd vei merge în călătorie, cînd te vei culca şi cînd te vei scula.

jen la popolo starigxas kiel leonino kaj levigxas kiel leono; gxi ne kusxigxos, antaux ol gxi mangxos rabakiron kaj antaux ol gxi trinkos sangon de mortigitoj.
da, poporul acesta se scoală ca o leoaică, Şi se ridică întocmai ca un leu; nu se culcă pînă ce n'a mîncat prada, Şi n'a băut sîngele celor ucişi.``

kaj kiam li kusxigxos, rimarku la lokon, kie li kusxas, iru tien, malkovru la piedparton de la kusxejo, kaj kusxigxu; kaj li diros al vi, kion vi devos fari.
Şi cînd se va duce să se culce, înseamnă-ţi locul unde se culcă. apoi du-te, descopere -i picioarele, şi culcă-te. Şi el însuş îţi va spune ce să faci.``