検索ワード: maljustuloj (エスペラント語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Romanian

情報

Esperanto

maljustuloj

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ルーマニア語

情報

エスペラント語

la eternulo rompis la bastonon de la maljustuloj, la vergon de la regantoj,

ルーマニア語

domnul a frînt toiagul celor răi, nuiaua stăpînitorilor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj mi havas tiun esperon al dio, kiun ili mem ankaux akceptas, ke estos iam relevigxo de la justuloj kaj de la maljustuloj.

ルーマニア語

şi am în dumnezeu nădejdea aceasta, pe care o au şi ei înşişi, că va fi o înviere a celor drepţi şi a celor nedrepţi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar kristo ankaux unufoje suferis pro pekoj, justulo pro maljustuloj, por ke li nin konduku al dio; mortigite en la karno, sed vivigite en la spirito;

ルーマニア語

hristos, de asemenea, a suferit odată pentru păcate, el, cel neprihănit, pentru cei nelegiuiţi, ca să ne aducă la dumnezeu. el a fost omorît în trup , dar a fost înviat în duh,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

aux cxu vi ne scias, ke la maljustuloj ne heredos la regnon de dio? ne trompigxu:nek malcxastuloj, nek idolanoj, nek adultuloj, nek molmoruloj, nek viruzacxantoj,

ルーマニア語

nu ştiţi că cei nedrepţi nu vor moşteni Împărăţia lui dumnezeu? nu vă înşelaţi în privinţa aceasta: nici curvarii, nici închinătorii la idoli, nici preacurvarii, nici malahii, nici sodomiţii,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,482,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK