検索ワード: momente (エスペラント語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ルーマニア語

情報

エスペラント語

momente

ルーマニア語

imediat

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

momente uzata & presosistemo:

ルーマニア語

& sistem de tipărire utilizat:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

jen la momente elektita tiparofamilio

ルーマニア語

aceasta este familia fontului curent selectat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

mi restos for nur momente, bebo

ルーマニア語

nu osă lipsesc mult, copilu'.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

mi momente supozis, ke iu mortis!

ルーマニア語

am crezut c-a murit cineva.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

... sin momente detenu antaŭ la plezuro.

ルーマニア語

trebuie să vă reţineţi un moment, înainte de plăcere.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

nur lokaj dosieroj estas subtenataj momente.

ルーマニア語

deocamdată sînt suportate numai fișiere locale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

momente okazas ludo. komenco de nova finos tiun.

ルーマニア語

există deja un joc activ. pornind unul nou va determina încheierea lui.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

elekto de multaj alternativoj momente ne estas subtenata.

ルーマニア語

selectarea mai multor alternative nu este deocamdată suportată.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

momente, ŝajnis al mi ke virino estas en mia lito.

ルーマニア語

ce tâmpit sunt ! pentru un moment, vedeam o femeie în pat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

- procezo ĉesas, kaj ne respondos al via enigo ĉi- momente

ルーマニア語

- procesul a fost oprit. el nu va răspunde comenzilor utilizatorului momentan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

jen la statolistelo. Ĝi montras la momente elektitan ludmaŝinon en la maldekstra angulo.

ルーマニア語

aceasta este bara de stare. ea afișează în colțul din stînga motorul de joc selectat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

la grupo "% 1" estas momente aktualigata. ne eblas malaboni ĝin nun.

ルーマニア語

deocamdată grupul "% 1" este în curs de actualizare. nu este posibil să vă desubscriu în acest moment.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

ne eblas malplenigi tiun mesaĝujon momente, ĉar kelkaj el ĝiaj mesaĝoj momente estas uzataj.

ルーマニア語

acest director nu poate fi golit pentru moment deoarece unele din articolele lui sînt în prezent utilizate.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

almenaŭ unu grupo de tiu konto estas uzata momente. ne eblas forigi la konton nun.

ルーマニア語

În acest moment este utilizat cel puțin un grup pentru acest cont. deocamdată contul nu va fi șters.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

tiu grupo ne povas esti purigata, ĉar momente ĝi estas aktualigata. bonvolu provi pli poste.

ルーマニア語

acest grup nu poate fi expirat deoarece este în curs de actualizare. Încercați mai tîrziu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

momente sendiĝas mesaĝoj. se vi finas nun vi povus perdi tiujn mesaĝojn. Ĉu tamen daŭrigi?

ルーマニア語

În acest moment knode trimite articole. dacă închideți exact acum este posibil să le pierdeți. doriți să închid în aceste condiții?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

alklaku la elektokestetojn por montri aŭ kaŝi rulnivelojn. la listo de momente videblaj rulniveloj estas sekurigata se vi elektas la komandon konservu agordon.

ルーマニア語

dați clic pe căsuțele de opțiune pentru a afișa sau ascunde panourile nivelelor de execuție. lista curentă de nivele de execuție vizibile este salvată atunci cînd utilizați comanda salvează opțiunile.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

la fenestro enhavas la ludantoliston. Ĝi montras ĉiujn ludantojn momente ĉeestaj en fibs. uzu la dekstran musbutonon por aperigi menuon kun helpaj informoj kaj komandoj.

ルーマニア語

această listă conține lista jucătorilor. ea afișează toți jucătorii care sînt logați pe server- ul fibs. puteți utiliza opțiuni de configurare pentru a selecta coloanele pe care doriți să le vedeți.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

Ŝaltu, se la montrata intervalo adaptiĝu aŭtomate al la momente montrataj valoroj. se vi ne elektas tion ĉi, vi devas doni la deziratan intervalon malsupre.

ルーマニア語

selectați această opțiune dacă doriți ca afișarea domeniului să se adapteze dinamic la valorile afișate. În caz contrar trebuie să specificați limitele domeniului în cîmpurile de editare de mai jos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,611,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK