検索ワード: fripono (エスペラント語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

fripono!

ロシア語

Мошенник!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ĝafaro, kara fripono!

ロシア語

Джафар, ах ты, прохвост!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kia fripono, tia bastono.

ロシア語

Каков плут, такова и палка.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

vi estas en miaj manoj, fripono.

ロシア語

Ты у меня в руках, плут.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

diratis, ke dekjarulo estas besto, dudekjarulo estas frenezulo, tridekjarulo estas malsukcesinto, kvardekjarulo estas fripono, kaj kvindekjarulo estas krimulo.

ロシア語

Говорилось, что десятилетний это зверь, двадцатилетний - сумасшедший, тридцатилетний - неудачник, сорокалетний - жулик, а пятидесятилетний - преступник.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,254,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK