検索ワード: jafo (エスペラント語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

jafo

ロシア語

Яффа

最終更新: 2014-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.

ロシア語

и, рассказав им все, послал их в Иоппию.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kaj me-jarkon kaj rakon, kun la limo apud jafo.

ロシア語

Ме-Иаркон и Ракон с пределом близ Иоппии. И вышел предел сынов Дановых мал для них.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kaj dum multe da tagoj li logxis en jafo cxe unu simon, tanisto.

ロシア語

И довольно дней пробыл он в Иоппии у некоторого Симона кожевника.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kaj tio farigxis sciata tra la tuta jafo, kaj multaj kredis al la sinjoro.

ロシア語

Это сделалось известным по всей Иоппии, и многие уверовали в Господа.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

kaj nun sendu virojn al jafo, kaj venigu simonon, kiu estas alnomata petro;

ロシア語

Итак пошли людей в Иоппию и призови Симона, называемого Петром.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

tial li envokis kaj gastigis ilin. kaj en la sekvanta tago li levigxis, kaj foriris kun ili, kaj iuj fratoj el jafo lin akompanis.

ロシア語

Тогда Петр, пригласив их, угостил. А на другой день, встав, пошел с ними, и некоторые из братий Иоппийских пошли с ним.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エスペラント語

dum mi pregxis en la urbo jafo, en ekstazo mi vidis vizion, ujon malsuprenirantan, kvazaux grandan tukon, mallevatan el la cxielo per la kvar anguloj; kaj gxi venis gxis mi;

ロシア語

в городе Иоппии я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большоеполотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,715,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK