検索ワード: kanajlo (エスペラント語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

kanajlo!

ロシア語

Злодей!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

vi kanajlo!

ロシア語

Сволочь такая!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kanajlo! hundaĉo!

ロシア語

Негoдяй, сукин сын!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

silentas la kanajlo.

ロシア語

Мoлчит прoклятый.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- kion vi parolaĉas, kanajlo?

ロシア語

- Ты чтo плетешь, гад?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

-kaj mi havas vin, vi kanajlo! -kio malĝustas?

ロシア語

-Вот ты где, негодяй!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

se iu transfuĝos al malamikoj, do tiu ĵurrompinto estu publike deklarita kanajlo kaj perfidulo, lia nomo estu alnajlita al pendumilo, lia posedaĵo estu konfiskita, kaj se poste li estos kaptita, do oni senindulge pendumu lin, sen proceso.

ロシア語

Кто к неприятелю перебежит, того имя к виселице прибито, и оный яко нарушитель присяги, шельмом и изменником публично объявлен имеет быть и пожитки его взяты; и ежели он пойман будет, без всякой милости и процессу повесить его надлежит.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,569,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK