プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simbolaj ligiloj
Символические ссылки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
koloro por ligiloj
Цвет ссылок
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
koloro por jam vizititaj ligiloj
Цвет посещённых ссылок
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kia koloro por ankoraŭ ne vizititaj ligiloj.
Цвет не посещённых ссылок
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ĉiuj ligiloj kondukas al japanlingvaj paĝoj, krom kiam alie notite.]
30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
kreado de simbolaj ligiloj ne estas subtenata de la protokolo% 1.
Создание символических ссылок не поддерживается протоколом% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akcepti petojn de ŝprucfenestroj nur kiam la ligiloj estas aktivigitaj per musklako aŭ klavpremo.
Принимать запросы всплывающих окон только в том случае, если они были активированы непосредственно щелчком мыши или вводом с клавиатуры.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en gxi mi elportas suferadon gxis ligiloj, kiel krimulo, sed la vorto de dio ne estas ligita.
за которое я страдаю даже до уз, какзлодей; но для слова Божия нет уз.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
lin mi volonte ja tenus apud mi, por ke anstataux vi li estu al mi helpanto en la ligiloj de la evangelio;
Я хотел при себе удержать его, дабы он вместо тебя послужил мне в узах за благовествование;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
malfermas en retumilo la lokon asociigita kun ligilo kiu kongruas kun: q:. konataj ligiloj inkluzivas:% 1
Открыть веб- страницу с запросом: q: по « сокращению ». Допустимые сокращения:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kaj ne tenante sin al la kapo, el kiu la tuta korpo, per la artikoj kaj ligiloj provizita kaj kunigita, kreskas laux la kreskigo de dio.
и не держась главы, от которой все тело, составами и связями будучи соединяемо и скрепляемо, растет возрастом Божиим.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
per sxnuroj de homoj mi tiris ilin, per ligiloj de amo; mi estis por ili kiel levanto de la jugo, kaj mi metis antaux ili la mangxajxon.
Узами человеческими влек Я их, узами любви, и был для них как бы поднимающий ярмо с челюстей их, и ласково подкладывал пищу им.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la tekston de la statobreto per uzo de window. status aŭ window. defaultstatus, kiu preventus la montradon de la veraj retadresoj de ligiloj. Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.
Некоторые веб- сайты изменяют текст строки состояния командами window. status или window. defaultstatus, таким образом иногда блокируя показ реальных url или гиперссылок. Этот параметр определяет, как должны обрабатываться подобные попытки.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
averto: uzo de html en retpoŝto povas altigi la riskon, ke iu trudiĝas en vian sistemon per malica kodo. havigu detalojn pri html- leteroj... havigu detalojn pri eksteraj ligiloj...
ВНИМАНИЕ! Включение обработки html в почте увеличивает подверженность вашей системы взлому. Подробнее о почте в формате html... Подробнее о внешних ссылках...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tio difinas kiel konkeranto traktas substrekadon de ligiloj: ebligita: Ĉiam substreki ligilojn malebligita: neniam substreki ligilojn dum ŝvebo: substreki, kiam la muso moviĝas super ligilon noto: la css- difinoj de retejo povas difini anstataŭan konduton
Здесь задаётся, как показываются гиперссылки в konqueror. Они могут подчёркиваться: Всегда: Всегда подчёркивать ссылки Никогда: Никогда не подчёркивать ссылки При наведении: Подчёркивать только при наведении курсора на ссылку Необходимо отметить, что настройки css сайта могут переопределить это поведение.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：