検索ワード: mordis (エスペラント語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Russian

情報

Esperanto

mordis

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ロシア語

情報

エスペラント語

min mordis.

ロシア語

Меня укусили. Уходите.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

min mordis!

ロシア語

Она укусила меня, ты что, не видишь?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- min mordis!

ロシア語

Меня укусили!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kio vin mordis?

ロシア語

Что тебя укусило?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- vin ne mordis.

ロシア語

- Нет.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

hundo mordis min.

ロシア語

Меня укусила собака.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Æu iu mordis vin?

ロシア語

Тебя что, укусили?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ŝi min mordis, fek!

ロシア語

Уходите, она укусила меня!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- onii ne mordis min!

ロシア語

- Откройте, меня не кусали!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li mordis mian fingron!

ロシア語

Он мне палец укусил!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

neniu mordis vin, Ángela!

ロシア語

Не кусала она тебя.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi mordis mian langon ĝissange.

ロシア語

Я до крови прикусил свой язык.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ŝi mordis la policiston kaj la fajrobrigadiston.

ロシア語

Она укусила полицейского и пожарного.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

estas klare, ke la sinjorino izquierdo mordis ilin

ロシア語

Очевидно, мисс Изкердо напала на них и покусала.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la kuloj mordis vin, ĉar vi tro ofte lavas vin.

ロシア語

Тебя мошка поела потому, что вы часто моетесь.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la hundo kuratingis la ŝteliston, kaj mordis lian kruron.

ロシア語

Собака догнала вора и укусила его за ногу.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

se mordis la serpento sen kuracparolo, tiam jam ne utilas kuracparolanto.

ロシア語

Если змей ужалит без заговаривания, то не лучше его и злоязычный.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

vi ne scias ĉu oni lin mordis! vi devas permesi lin eliri!

ロシア語

Мы не знаем, укусили его или нет!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

tiam la eternulo sendis sur la popolon venenajn serpentojn, kaj ili mordis la popolon, kaj mortis multe da homoj el izrael.

ロシア語

И послал Господь на народ ядовитых змеев, которые жалили народ, и умерло множество народа из сынов Израилевых.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la kvina elversxis sian pelvon sur la tronon de la besto; kaj gxia regno mallumigxis; kaj ili mordis sian langon pro dolorego,

ロシア語

Пятый Ангел вылил чашу свою на престол зверя: и сделалось царство его мрачно, и они кусали языки свои от страдания,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,557,673 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK