検索ワード: respondante (エスペラント語 - ロシア語)

kaj respondante, jesuo denove parolis al ili parabole, dirante:
Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал:

kaj jesuo, respondante, diris al ili:gardu vin, ke neniu vin forlogu.
Иисус сказал им в ответ: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас,

sed atentante vin, mi vidis, ke neniu el vi donas al ijob moralinstruon, respondante al liaj paroloj.
Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.

la funkcio carx () redonas la x- koordinaton respondante al la pozico de punkto en polara sistemo.
Функция carx () возвращает значение координаты x для точки в полярной системе координат.

kaj pilato, denove respondante, diris al ili:kion do mi faru al tiu, kiun vi nomas regxo de la judoj?
Пилат, отвечая, опять сказал им: что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царем Иудейским?

kaj respondante, jesuo parolis al la legxistoj kaj la fariseoj, kaj diris:cxu estas permesate sanigi en sabato, aux ne?
По сему случаю Иисус спросил законников и фарисеев: позволительно ли врачевать в субботу?

kaj jesuo, respondante al ili, diris:cxu vi ecx ne legis, kion faris david, kiam malsatis li kaj liaj kunuloj?
Иисус сказал им в ответ: разве вы не читали, что сделал Давид, когда взалкал сам и бывшие с ним?

kaj la discxiploj miris pro liaj vortoj. sed jesuo, respondante denove, diris al ili:infanoj, kiel malfacile estas por tiuj, kiuj fidas al la ricxo, eniri en la regnon de dio!
Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие!