検索ワード: enbrakigos (エスペラント語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Japanese

情報

Esperanto

enbrakigos

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

日本語

情報

エスペラント語

sxatu gxin alte, kaj gxi vin altigos; kaj gxi donos al vi honoron, se vi gxin enbrakigos.

日本語

それを尊べ、そうすれば、それはあなたを高くあげる、もしそれをいだくならば、それはあなたを尊くする。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj li diris:post unu jaro en cxi tiu tempo vi enbrakigos filon. kaj sxi diris:ne, mia sinjoro, homo de dio, ne mensogu al via servantino.

日本語

エリシャは言った、「来年の今ごろ、あなたはひとりの子を抱くでしょう」。彼女は言った、「いいえ、わが主よ、神の人よ、はしためを欺かないでください」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,146,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK