プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terpomludo por infanoj
福笑い
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vi estas infanoj.
君たちは子どもだ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
virinoj kaj infanoj unue!
女と子どもが先だ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
infanoj ludas per ludiloj.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kiun aĝon viaj infanoj havas?
お子さん方は何歳ですか。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
infanoj ŝatas spekti televidon.
子供はテレビを見るのが好きです。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la infanoj jam iris al la lernejo.
子供たちはもう学校へ行った。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estis malmultaj infanoj en la ĉambro.
部屋には子供たちはほとんどいなかった。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kiu malriĉas, havas sufiĉe da infanoj.
貧乏人の子沢山。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
du infanoj sidas supre sur la barilo.
二人の子どもが塀の上に腰掛けている。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
infanoj pli ol sesjaraj devas frekventi lernejon.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
zorgu, ke miaj infanoj bone kondutu en lernejo.
私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
liaj infanoj estu orfoj, kaj lia edzino estu vidvino.
その子らをみなしごにし、その妻をやもめにしてください。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
disbatita estas moab; gxiaj infanoj lauxte krias.
モアブは滅ぼされ、叫びはゾアルにまで聞える。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Ĉar la someraj ferioj estis plilongigitaj la infanoj ĝojis.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Ĉu vi pensas, ke televido estas malbona por infanoj?
テレビは子供に害があると思いますか。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pri la vivo de lincoln legas la infanoj en la tuta mondo.
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
niaj infanoj sopiras havi biciklojn kiajn tiuj de la infanoj apude.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
virtulo iras en sia senpekeco; felicxaj estas liaj infanoj post li.
欠けた所なく、正しく歩む人――その後の子孫はさいわいである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
al viaj sklavoj aperu viaj faroj, kaj via beleco al iliaj infanoj.
あなたのみわざを、あなたのしもべらに、あなたの栄光を、その子らにあらわしてください。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：