検索ワード: konvertadon (エスペラント語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Japanese

情報

Esperanto

konvertadon

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

日本語

情報

エスペラント語

komenci konvertadon majusklen

日本語

大文字への変換を開始

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ili do, forkondukite de la eklezio, trairis fenikion kaj samarion, anoncante la konvertadon de la nacianoj, kaj faris grandan gxojon al cxiuj fratoj.

日本語

彼らは教会の人々に見送られ、ピニケ、サマリヤをとおって、道すがら、異邦人たちの改宗の模様をくわしく説明し、すべての兄弟たちを大いに喜ばせた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la dosieroformo% 1 ne estas rekte subtenata de la nuna presosistemo. vi havas 3 eblecojn: kde povas provi aŭtomatan konvertadon de tiu dosiero al subtenata formo. (elektu konverti) vi povus ankaŭ prove sendi la dosieron al la presilo sen antaŭa konverto. (elektu teni) vi povas nuligi la prestaskon. (elektu nuligi) Ĉu kde provu konverton de la dosiero al% 2?

日本語

現在の印刷システムはファイル形式 %1を直接サポートしていません。以下の 3 つの選択肢があります。 「変換」を選択してサポートされる形式へのファイルの自動変換を試す 「維持」を選択して変換せずにプリンタにファイルを送ってみる 「キャンセル」を選択して印刷ジョブをキャンセルする ファイルの %2 への変換を試してみますか?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,037,753,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK