検索ワード: sono (エスペラント語 - 日本語)

sono
音

sono:
効果音

sono antaÅ­enqshortcut
進むqshortcut

sono hazarda ludadoqshortcut
default label for submit buttons in forms on web pages

sono: @ title: window
音声@title:window

agordo de sono kaj vidoname
音と映像の設定name

Ĉu ludo sono estas uzataj. message show to the user when the game is loaded
message show to the user when the game is loaded

per trumpetoj kaj per sono de korno gxoje kriu antaux la regxo, la eternulo.
ラッパと角笛の音をもって王なる主の前に喜ばしき声をあげよ。

cxar cxiuj niaj tagoj pasis sub via kolero, malaperis niaj jaroj, kiel sono.
われらのすべての日は、あなたの怒りによって過ぎ去り、われらの年の尽きるのは、ひと息のようです。

kaj kiam auxdigxis tiu sono, la homamaso kunvenis kaj miregis, cxar cxiu aparte auxdis ilin paroli per lia propra dialekto.
この物音に大ぜいの人が集まってきて、彼らの生れ故郷の国語で、使徒たちが話しているのを、だれもかれも聞いてあっけに取られた。

kaj subite venis el la cxielo sono kvazaux blovego de forta vento, kaj gxi plenigis la tutan domon, kie ili sidis.
突然、激しい風が吹いてきたような音が天から起ってきて、一同がすわっていた家いっぱいに響きわたった。

kaj li elsendos siajn angxelojn kun granda sono de trumpeto, kaj ili kolektos liajn elektitojn el la kvar ventoj, el limo gxis limo de la cxielo.
また、彼は大いなるラッパの音と共に御使たちをつかわして、天のはてからはてに至るまで、四方からその選民を呼び集めるであろう。

enŝaltu, se vi volas pepon ludatan el sondosiero. tiukaze vi supozeble volas elŝaltiu la sistempepon. bonvolu atenti, ke sur malrapidaj komputiloj povas okazi prokrasto inter la evento kaŭzanta la pepon kaj la ludata sono.
指定したサウンドファイルをベルとして使用する場合は、このオプションを選択してください。その場合、システムベルは無効にしておく方がよいでしょう。 遅いマシンではイベントと実際に音が鳴るまでの間に「ずれ」が生じる場合があります。