検索ワード: tempoj (エスペラント語 - 日本語)

tempoj
時制

sed sciu, ke en la lastaj tagoj venos dangxeraj tempoj.
しかし、このことは知っておかねばならない。終りの時には、苦難の時代が来る。

Ĉu vere vi volas forigi ĉiujn statistikajn datumojn pri tempoj?
本当にこれまでの統計を削除しますか？

decidas kiel nombroj, ekz. valutoj, kaj tempoj/ datoj, montriĝas
数値、金額、日付と時間などの表示方法を決定するために使用します

kiu sin donis kiel elacxetajxon por cxiuj, ateston elmontrotan en konvenaj tempoj;
彼は、すべての人のあがないとしてご自身をささげられたが、それは、定められた時になされたあかしにほかならない。

kun espero al eterna vivo, kiun la senmensoga dio promesis antaux la tempoj eternaj,
偽りのない神が永遠の昔に約束された永遠のいのちの望みに基くのである。

sed pri la tempoj kaj okazoj, fratoj, vi ne bezonas, ke oni skribu al vi.
兄弟たちよ。その時期と場合とについては、書きおくる必要はない。

mi kredas je jesuo kristo, solfilo de dio naskiĝita de la patro antaŭ ĉiuj la tempoj.
我らは唯一の主イエス・キリストを信ず 主は父から生まれた神の独り子にして 父の本質より生まれ

kiu estis antauxdifinita antaux la fondo de la mondo, sed elmontrita en la fino de la tempoj pro vi,
キリストは、天地が造られる前から、あらかじめ知られていたのであるが、この終りの時に至って、あなたがたのために現れたのである。

kaj por la oferliverado de ligno en difinitaj tempoj, kaj por la unuaajxoj. memoru min, ho mia dio, al bono.
また定められた時に、たきぎの供え物をささげさせ、また初物をささげさせた。わが神よ、わたしを覚え、わたしをお恵みください。

kiun aperon en siaj propraj tempoj montros tiu, kiu estas la benata kaj sola potenculo, la regxo de regxoj kaj sinjoro de sinjoroj,
時がくれば、祝福に満ちた、ただひとりの力あるかた、もろもろの王の王、もろもろの主の主が、キリストを出現させて下さるであろう。

kaj vi, ho daniel, foriru gxis la fino; kaj ripozu, kaj vi starigxos por via sorto en la fino de la tempoj.
しかし、終りまであなたの道を行きなさい。あなたは休みに入り、定められた日の終りに立って、あなたの分を受けるでしょう」。

kiu nin savis kaj vokis per sankta voko, ne laux niaj faroj, sed laux sia propra antauxintenco kaj laux la graco donita al ni en kristo jesuo antaux tempoj eternaj,
神はわたしたちを救い、聖なる招きをもって召して下さったのであるが、それは、わたしたちのわざによるのではなく、神ご自身の計画に基き、また、永遠の昔にキリスト・イエスにあってわたしたちに賜わっていた恵み、

vi povas uzi tiun aplikaĵon por lanĉi programojn fone je certaj tempoj. por tuj plani taskon, klaku sur la taskujon kaj elektu redaktu/ nova en la menuo.
このアプリケーションを使って、バックグラウンドで動作するプログラムをスケジュールできます。 新しいタスクをスケジュールするには、タスクフォルダをクリックして、メニューから 編集または 新規を選択してください。

li blasfemos kontraux la plejaltulo kaj frapos la sanktulojn de la plejaltulo; li ecx arogos al si sxangxi la tempojn kaj legxojn. ili estos transdonitaj en lian manon gxis paso de unu tempo kaj du tempoj kaj duono de tempo.
彼は、いと高き者に敵して言葉を出し、かつ、いと高き者の聖徒を悩ます。彼はまた時と律法とを変えようと望む。聖徒はひと時と、ふた時と、半時の間、彼の手にわたされる。

cxar pri la sagxulo ne restos memoro eterne tiel same, kiel pri la malsagxulo; en la tempoj estontaj cxio estos forgesita. kaj ho ve, mortas sagxulo egale kiel malsagxulo!
そもそも、知者も愚者も同様に長く覚えられるものではない。きたるべき日には皆忘れられてしまうのである。知者が愚者と同じように死ぬのは、どうしたことであろう。

en cxiuj iliaj suferoj li ankaux suferis, kaj angxelo de cxe li helpis ilin; en sia amo kaj en sia kompato li liberigis ilin; li prenis ilin sur sin kaj portis ilin en cxiuj tempoj de la antikveco.
彼らのすべての悩みのとき、主も悩まれて、そのみ前の使をもって彼らを救い、その愛とあわれみとによって彼らをあがない、いにしえの日、つねに彼らをもたげ、彼らを携えられた。

lando/ regiono kaj lingvo tie ĉie vi povas agordi la lingvon, kaj formojn de nombroj, datoj kaj tempoj laŭ via regiono. plej ofte sufiĉas elekti la landon, en kiu vi vivas. ekzemple kde aŭtomate elektos "esperanto" kiel lingvon, se vi elektas "esperantujo" kiel landon. ankaŭ la formoj por indikoj de nombroj, tempoj kaj datoj estas aŭtomate donitaj laŭ e- a konvencio.
国と言語 ここでは地域固有の言語と数値や日付などの書式を設定します。 ほとんどの場合、お住まいの国を選択するだけで十分です。例えば、 国に「日本」を選択すると、言語も自動的に「日本語」になります。 そして、数値や日付の書式も日本に適したものが選択されます。