検索ワード: trovos (エスペラント語 - 日本語)

-mi trovos!
- 見つけるわよ！

li facile trovos la bushaltejon.
彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。

Ĉar... - kiam mi trovos la kristalon...
以前に、私は、ある水晶を見つけた...

-vi neniam trovos sankton kristoforon.
- 聖クリストファーを見つけてくれなかった

vi reiru. mi trovos alian rimedon.
他の道を探すよ。

se ni restas tie ĉi, suliman trovos nin.
どんな店がありませんが、 ここに辺ぴな所にある マダムsulimanは私たちを追跡することができます 時間がない、ここに

vi diris ke vi trovos mian santkton kristoforon.
聖クリストファーを 見つけたって言ったでしょ どうして？

ne zorgu, mi trovos al vi novan bastonon.
カブ、あなたはokです？ 私はすぐに、あなたに新しいスティックを買ってあげる

mi amas miajn amantojn; kaj miaj sercxantoj min trovos.
わたしは、わたしを愛する者を愛する、わたしをせつに求める者は、わたしに出会う。

kiu ajn trovos la poŝon, devos porti ĝin tien ĉi.
その鞄を見つけた人はだれでも、ここへ持って来なさい。

kaj vi trovos favoron kaj bonan opinion cxe dio kaj homoj.
そうすれば、あなたは神と人との前に恵みと、誉とを得る。

kaj kiom ajn vi cxiuj revenos, mi ne trovos inter vi sagxulon.
しかし、あなたがたは皆再び来るがよい、わたしはあなたがたのうちに賢い者を見ないのだ。

ni trovos diversajn grandvalorajxojn, ni plenigos niajn domojn per rabajxo;
われわれは、さまざまの尊い貨財を得、奪い取った物で、われわれの家を満たそう。

se ni eliros de la kastelo suliman trovos nin. ni jam estis trovitaj.
sulimanはすぐに、私たちを見つける

felicxa estas tiu servisto, kiun lia sinjoro, veninte, trovos aganta tiel.
主人が帰ってきたとき、そのようにつとめているのを見られる僕は、さいわいである。

vi min sercxos kaj ne trovos; kaj kie mi estas, vi ne povas tien veni.
あなたがたはわたしを捜すであろうが、見つけることはできない。そしてわたしのいる所に、あなたがたは来ることができない」。

kaj jen la signo por vi:vi trovos infaneton, cxirkauxvinditan kaj kusxantan en staltrogo.
あなたがたは、幼な子が布にくるまって飼葉おけの中に寝かしてあるのを見るであろう。それが、あなたがたに与えられるしるしである」。

jen mi atendis viajn vortojn, mi atentis vian kompetentecon, gxis vi trovos la gxustan parolon.
見よ、わたしはあなたがたの言葉に期待し、その知恵ある言葉に耳を傾け、あなたがたが言うべき言葉を捜し出すのを待っていた。

kaj kion vi kaj viaj fratoj trovos bona fari el la cetera argxento kaj oro, tion laux la volo de via dio faru.
また、あなたとあなたの兄弟たちが、その余った金銀でしようと思うよい事があるならば、あなたがたの神のみ旨に従ってそれを行え。

iru mem, prenu al vi pajlon, kie vi trovos; sed el via laboro nenio estos deprenata.
自分で行って、見つかる所から、わらを取って来るがよい。しかし働きは少しも減らしてはならない』と」。