プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
monto
山
最終更新: 2015-07-29 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
ili mastrojn de iuj aliaj monto.
他们领主的其他一些山区。
最終更新: 2016-01-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
mi estas monto, arbaro kaj tero.
是森林和土壤 我是...
sed jesuo iris al la monto olivarba.
於 是 各 人 都 回 家 去 了 . 耶 穌 卻 往 橄 欖 山 去
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
reiru al viaj monto kaj mortigi ilin tie.
回去 贵山,并杀死他们。
kaj kantinte himnon, ili foriris al la monto olivarba.
他 們 唱 了 詩 、 就 出 來 、 往 橄 欖 山 去
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
mi starigis ja mian regxon super cion, mia sankta monto.
說 、 我 已 經 立 我 的 君 在 錫 安 我 的 聖 山 上 了
nokte oni venis por planti arbojn kaj rekonduku la monto.
到了晚上,他们来到植树_收回山。
kaj estis tie sur la monto granda grego da porkoj pasxtigxantaj.
在 那 裡 山 坡 上 、 有 一 大 群 豬 喫 食
forgesita kaj perdita ĉe la supro de la malvarma kaj malhela monto,
一生孤独,直到永远
kaj la eternulo ekparolis al moseo sur la monto sinaj, dirante:
耶 和 華 在 西 奈 山 對 摩 西 說
gxoju la monto cion, gxoju la filinoj de jehuda, pro via jugxoj.
因 你 的 判 斷 、 錫 安 山 應 當 歡 喜 猶 大 的 城 邑 、 應 當 快 樂 。 〔 城 邑 原 文 是 女 子
kaj li iris de tie al la monto karmel, kaj de tie li revenis en samarion.
以 利 沙 從 伯 特 利 上 迦 密 山 、 又 從 迦 密 山 回 到 撒 瑪 利 亞
ho filo de homo, turnu vian vizagxon al la monto seir, kaj profetu pri gxi;
人 子 阿 、 你 要 面 向 西 珥 山 、 發 豫 言 攻 擊 他
de la monto hor tiru gxin gxis hxamat, kaj la elstarajxoj de la limo iros al cedad;
從 何 珥 山 畫 到 哈 馬 口 、 通 到 西 達 達
dek unu tagojn malproksime de hxoreb, sur la vojo de la monto seir al kadesx-barnea.
從 何 烈 山 經 過 西 珥 山 、 到 加 低 斯 巴 尼 亞 、 有 十 一 天 的 路 程
al la noktiĝo, ĉe la plej supra parto de tiu monto, disfloradis ĉiun nokton unu magia rozo.
在山顶 一朵魔玫瑰绽放,摘取者将不死
gxis la tago malvarmetigxos kaj la ombroj forkuros, mi foriros al la monto de mirho kaj al la altajxo de olibano.
我 要 往 沒 藥 山 、 和 乳 香 岡 去 、 直 等 到 天 起 涼 風 、 日 影 飛 去 的 時 候 回 來
kaj dum la tagoj li instruis en la templo, kaj cxiunokte li eliris, kaj logxis sur la monto nomata olivarba.
耶 穌 每 日 在 殿 裡 教 訓 人 . 每 夜 出 城 在 一 座 山 、 名 叫 橄 欖 山 住 宿
bela altajxo, gxojiga por la tuta tero estas la monto cion, en la norda regiono, la urbo de la granda regxo.
錫 安 山 、 大 君 王 的 城 、 在 北 面 居 高 華 美 、 為 全 地 所 喜 悅