検索ワード: diverseco (エスペラント語 - 英語)

diverseco
diverseness

unueco en diverseco
unity in diversity.

ekzistas diverseco de donacoj, sed la sama spirito.
now there are diversities of gifts, but the same spirit.

kaj ekzistas diverseco de servoj, kaj la sama sinjoro.
and there are differences of administrations, but the same lord.

antaŭnelonge la kreskanta diverseco de uzoj de komputiloj multe trapasis la limojn de la oficejo.
recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.

angolo daŭre estas plurelementa socio el la vidpunkto de siaj lingvoj, tradicioj kaj kulturo (kultura diverseco).
angola continues to be a plural society from the point of view of its languages, traditions and culture (cultural diversity).

leĝprojekto pri la statuto de naciaj lingvoj en angolo "por antaŭenigi socian inkluzivadon kaj fortigi la unuecon en etnolingva diverseco" estas en sia konkluda fazo.
a bill on the statute of national languages in angola "to promote social inclusion and strengthen unity in ethnolinguistic diversity" is in its concluding phase.

global voices online (gvo) profunde zorgas pri lingva diverseco kaj plurlingvismo: gvo estas formita de centoj da volontuloj, tradukantoj, aŭtoroj kaj redaktoroj, kiuj parolas aŭ skribas en pli ol unu lingvo.
global voices online deeply cares about linguistic diversity and multilingualism: gvo is made up of of hundreds of volunteers, translators, authors and editors who speak or write in more than one language.