検索ワード: justeco (エスペラント語 - 英語)

justeco
justice

justeco estas la fundamento de demokratio.
justice is the basis of democracy.

Ĉu vi ne havas sencon de justeco?
don't you have a sense of justice?

kaj liberigite el peko, vi sklavigxis al justeco.
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

bono kaj vero renkontigxas, justeco kaj paco sin kisas.
mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

sed justeco fluu kiel akvo, kaj vero kiel potenca torento.
but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

tio estas sufiĉa pravigo por via justeco kaj rigoro.
here's sufficient motive for your cruel justice.

senkulpeco kaj justeco defendu min, cxar al vi mi esperas.
let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.

ni ne batalas por modaj vestaĵoj, ni batalas por justeco.
we don't fight for trendy clothes, we fight for justice.

vi estas la lasta espero je justeco de tiu ĉi lando.
only hope for law and order in the west.

mi gloros vin el pura koro, lernante la jugxojn de via justeco.
i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.

paco ne nur estas la manko da perforto sed la estado de justeco.
peace is not the absence of violence but the presence of justice.

kasxitajn donacojn akceptas malvirtulo, por deklini la vojon de la justeco.
a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.

diras mi, ke la milito justa estas tiu kiu konkukas al la justeco.
and i say that a just war is one fought for justice.

la malo de malriĉeco ne estas riĉeco; la malo de malriĉeco estas justeco.
the opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.

(cxar la frukto de la lumo estas en cxia boneco kaj justeco kaj vero),
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

la eternulo altigxis, cxar li logxas alte; li plenigas cionon per justeco kaj vero.
the lord is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled zion with judgment and righteousness.

sed la eternulo cebaot altigxos en la jugxo, kaj la sankta dio estos sankta en la justeco.
but the lord of hosts shall be exalted in judgment, and god that is holy shall be sanctified in righteousness.

virto kaj justeco estas la fundamento de via trono; boneco kaj vero iras antaux via vizagxo.
justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

sed nun, ekster la legxo, justeco de dio montrigxis, atestata per la legxo kaj la profetoj;
but now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;