検索ワード: pasintecon (エスペラント語 - 英語)

- jes, pasintecon!
- go back to the past?

ne retrorigardu vian pasintecon.
don't look back on your past.

maljunuloj emas rememori la pasintecon.
old people are inclined to look back on the past.

ne timu la estontecon, ne priploru la pasintecon.
fear not for the future, weep not for the past.

la polico esploris la pasintecon de la suspektito.
the police were inquiring into the suspect's past.

se vi ignoras la pasintecon, vi riskas la estontecon.
if you ignore the past, you jeopardize the future.

ni tuj trafos la pasintecon kaj ekvidos la antikvan moskvon!
i can't wait! let's go back into the past and see the ancient moscow!

unuvorte, mi povas trairi la spacon kaj trafi la pasintecon.
i simply invented a time machine. in other words, i can run through space and go back to the past.

tio estas pjel kune kun la tuta planedo... en la pasintecon puŝita far la sinjoroj de la tempo.
it's piel hurled into the past, along with the entire planet... by the masters of time.

lando, kiu ignoras sian pasintecon, kiu nenion scias kaj ne volas scii pri ĝi, ne povas havi estontecon.
a country that ignores its past, that knows nothing and wants to know nothing about it, cannot have a future.

kiam ili decidas, ke ili kolonios planedon, ili retropuŝas ĝin en la pasintecon, laŭvorte reirigas ĝin malantaŭen tra tempo.
when they decide to colonize a planet, they project it into the past-- literally send it backwards through time.