検索ワード: prematojn (エスペラント語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

English

情報

Esperanto

prematojn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

英語

情報

エスペラント語

li jugxu vian popolon kun vero kaj viajn prematojn kun justeco.

英語

he shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li jugxu la prematojn en la popolo, li savu la filojn de senhavulo, kaj li dispremu la premanton.

英語

he shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ja nur tio estas fasto, kiu placxas al mi, se vi dissxiros la ligilojn de malpieco, disbatos la katenojn de sklaveco, liberigos la prematojn, disbatos cxian jugon;

英語

is not this the fast that i have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,095,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK