検索ワード: cxambroj (エスペラント語 - 韓国語)

ilia tero eksvarmigis ranojn, en la cxambroj de iliaj regxoj.
그 땅 에 개 구 리 가 번 성 하 여 왕 의 궁 실 에 도 있 었 도

kaj per sciado la cxambroj plenigxas per cxia havo grandvalora kaj agrabla.
또 방 들 은 지 식 으 로 말 미 암 아 각 종 귀 하 고 아 름 다 운 보 배 로 채 우 게 되 느 니

sxia domo estas vojoj al sxeol, kiuj kondukas malsupren al la cxambroj de la morto.
그 집 은 음 부 의 길 이 라 사 망 의 방 으 로 내 려 가 느 니

vi trinkigas la montojn el viaj cxambroj; per la produktoj de viaj faroj satigxas la tero.
저 가 가 축 을 위 한 풀 과 사 람 의 소 용 을 위 한 채 소 를 자 라 게 하 시 며 땅 에 서 식 물 이 나 게 하 시

kaj malsupre por tiuj cxambroj estis enirejo de oriente, por ke oni povu veni al ili el la ekstera korto.
이 방 들 아 래 에 동 편 에 서 들 어 가 는 통 행 구 가 있 으 니 곧 바 깥 뜰 에 서 들 어 가 는 통 행 구 더

antaux cxi tio la pastro eljasxib, administranto de la cxambroj de la domo de nia dio, parenco de tobija,
이 전 에 우 리 하 나 님 의 전 골 방 을 맡 은 제 사 장 엘 리 아 십 이 도 비 야 와 연 락 이 있 었 으 므

lauxlargxe de la muro de la korto en la direkto al oriento, antaux la placo kaj antaux la konstruajxo estis cxambroj.
남 편 골 방 뜰 맞 은 편 과 남 편 건 물 맞 은 편 에 도 방 둘 이 있 는

la supraj cxambroj estis malpli ampleksaj, cxar la galerioj iom deprenis de ili kompare kun la malsupraj kaj mezaj partoj de la konstruajxo.
그 상 층 의 방 은 제 일 좁 으 니 이 는 툇 마 루 를 인 하 여 하 층 과 중 층 보 다 상 층 이 더 줄 어 짐 이

kaj la muro ekster la oficaj cxambroj, en la direkto al la ekstera korto, havis antaux la cxambroj la longon de kvindek ulnoj.
그 한 방 의 바 깥 담 곧 뜰 의 담 과 마 주 대 한 담 의 장 이 오 십 척 이

cxar konstante estis kvar estroj de pordegistoj, ili estis levidoj; ili estis super la cxambroj kaj super la trezoroj en la domo de dio.
이 는 문 지 기 의 두 목 된 레 위 사 람 넷 이 긴 요 한 직 분 을 맡 아 하 나 님 의 전 모 든 방 과 곳 간 을 지 켰 음 이

dudek kvin mil ulnoj da longo kaj dek mil ulnoj da largxo estu por la levidoj, kiuj servas en la domo; dudek cxambroj estu tie ilia posedajxo.
또 장 이 만 오 천 척 과 광 일 만 척 을 척 량 하 여 전 에 서 수 종 드 는 레 위 사 람 에 게 돌 려 그 들 의 산 업 을 삼 아 촌 이 십 을 세 우 게 하

kaj simile al la pordoj de la cxambroj turnitaj suden ankaux cxe la orientaj cxambroj estis enira pordo cxe la komenco de la vojo, de tiu vojo, kiu iris lauxlonge de la muro.
남 편 방 에 출 입 하 는 문 이 있 는 데 담 동 편 길 머 리 에 있 더

kaj li venigis min sur la korton eksteran; kaj tie mi ekvidis cxambrojn kaj pavimon, faritan cxirkauxe cxe la korto; tridek cxambroj estis sur la pavimo.
그 가 나 를 데 리 고 바 깥 뜰 에 들 어 가 니 뜰 삼 면 에 박 석 깔 린 땅 이 있 고 그 박 석 깔 린 땅 위 에 여 러 방 이 있 는 데 모 두 삼 십 이

kaj pasejo antaux ili estis tia sama, kiel antaux la cxambroj, kiuj estis norde, kaj tiaj samaj estis ilia longo kaj largxo, cxiuj iliaj eliroj kaj ilia arangxo kaj iliaj pordoj.
그 두 방 사 이 에 길 이 있 고 그 방 들 의 모 양 은 북 편 방 같 고 그 장 광 도 같 으 며 그 출 입 구 와 문 도 그 와 같 으

ilia ofico estis helpi al la aaronidoj cxe la servado en la domo de la eternulo, zorgi pri la kortoj, pri la cxambroj, pri la pureco de cxio sankta, kaj plenumi la laboron en la domo de dio;
그 직 분 은 아 론 의 자 손 에 게 수 종 들 어 여 호 와 의 전 과 뜰 과 골 방 에 서 섬 기 고 또 모 든 성 물 을 정 결 케 하 는 일 곧 하 나 님 의 전 에 서 섬 기 는 일

kaj li venigis min tra la enirejo, kiu estis flanke de la pordego, al la sanktaj cxambroj, kiuj apartenas al la pastroj kaj kiuj estas turnitaj norden; kaj jen mi tie vidis lokon cxe la rando okcidente.
그 후 에 그 가 나 를 데 리 고 문 곁 통 행 구 로 말 미 암 아 제 사 장 의 북 향 한 거 룩 한 방 에 들 어 가 시 니 그 방 뒤 서 편 에 한 처 소 가 있 더

ekstere de la interna pordego estis cxambroj por kantistoj, cxe la interna korto, flanke de la norda pordego; ili estis turnitaj per sia vizagxa flanko suden, sed unu, flanke de la orienta cxambro, estis turnita norden.
안 문 안 안 뜰 에 는 방 둘 이 있 는 데 북 문 곁 에 있 는 방 은 남 으 로 향 하 였 고 남 문 곁 에 있 는 방 은 북 으 로 향 하 였 더