プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jen vi cxiuj estas izraelidoj; faru konsiligxon kaj decidon cxi tie.
이 스 라 엘 자 손 들 아 ! 너 희 가 다 여 기 있 은 즉 너 희 의 의 견 과 방 책 을 낼 지 니 라
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar ili malobeis la vortojn de dio kaj malsxatis la decidon de la plejaltulo.
하 나 님 의 말 씀 을 거 역 하 며 지 존 자 의 뜻 을 멸 시 함 이
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
decidon ni elektu al ni; ni esploru inter ni, kio estas bona.
우 리 가 스 스 로 옳 은 것 은 택 하 고 무 엇 이 선 한 가 우 리 끼 리 알 아 보
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxu vi auxdis la sekretan decidon de dio, kaj alkaptis al vi la sagxon?
하 나 님 의 모 의 를 네 가 들 었 느 냐 ? 지 혜 를 홀 로 가 졌 느 냐
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj la potenculo de izrael ne sxangxos sian decidon kaj ne pentos; cxar li ne estas homo, ke li pentu.
이 스 라 엘 의 지 존 자 는 거 짓 이 나 변 개 함 이 없 으 시 니 그 는 사 람 이 아 니 시 므 로 결 코 변 개 치 않 으 심 이 니 이 다
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
pro tio la tero ploros kaj la cxielo supre malgxojos; cxar mi eldiris mian decidon, kaj mi ne bedauxras, kaj mi ne reprenos gxin.
이 로 인 하 여 땅 이 슬 퍼 할 것 이 며 위 의 하 늘 이 흑 암 할 것 이 라 내 가 이 미 말 하 였 으 며 작 정 하 였 고 후 회 하 지 아 니 하 였 은 즉 또 한 돌 이 키 지 아 니 하 리 라 하 셨 음 이 로
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj venu al la pastroj levidoj, kaj al la jugxisto, kiu estos en tiu tempo, kaj demandu, kaj ili diros al vi la jugxan decidon.
레 위 사 람 제 사 장 과 당 시 재 판 장 에 게 로 나 아 가 서 물 으 라 그 리 하 면 그 들 이 어 떻 게 판 결 할 것 을 네 게 가 르 치 리
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
arangxu konsilon, faru decidon; simile al nokto faru vian ombron meze de la tago; kasxu la elpelitojn, ne malkasxu la vaganton.
너 는 모 략 을 베 풀 며 공 의 로 판 결 하 며 오 정 때 에 밤 같 이 그 늘 을 짓 고 쫓 겨 난 자 를 숨 기 며 도 망 한 자 를 발 각 시 키 지 말
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
de mi estas donata la ordono, ke se iu homo sxangxos cxi tiun decidon, oni elprenu trabon el lia domo, kaj li estu levita kaj alnajlita al gxi, kaj lia domo pro tio estu ruinigita.
내 가 또 조 서 를 내 리 노 니 무 론 누 구 든 지 이 명 령 을 변 개 하 면 그 집 에 서 들 보 를 빼 어 내 고 저 를 그 위 에 매 어 달 게 하 고 그 집 은 이 로 인 하 여 거 름 더 미 가 되 게 하
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kiu estas tiu, kiu kovras malkompetente la plej altan decidon? jes, mi parolis sen komprenado pri aferoj, kiuj estas tro misteraj por mi, kaj kiujn mi ne konas.
`밌嵬ㅓ薑庫戾ヨ攷ㅣ뼙煉�닻픈愕繞할좍无' 宣촤硅橘駱��勞촛系ㅼⓙ㎕톰老뚬㎁逗㎎戾�勞촛系ㅼ幄歪�尿�桿鰲롱邕촛愾年胥瀆聖熬友씹謹ℓ�ブ鰲�勞촛系ㅼ幄瓮
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
forkuru, forigxu rapide, kasxu vin profunde, ho logxantoj de hxacor, diras la eternulo; cxar nebukadnecar, regxo de babel, faras pri vi decidon kaj havas intencon kontraux vi.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 하 솔 거 민 아 ! 도 망 하 라 멀 리 가 서 깊 은 데 거 하 라 이 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 너 를 칠 모 략 과 너 를 칠 계 책 을 정 하 였 음 이 니
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: