プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fari
만들다
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
nenion fari
아무것도 안 함
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kion vi volas fari?
무엇을 하시겠습니까?
programo por fari diagramojnname
다이어그램 프로그램name
fari apartigilojn por la ilobretaj eroj
도구 모음 항목 구분자 그리기
kde utilaĵo por fari tason de bonega teo
차를 끓이기 위한 kde 도구.
kaj ili ne plu kuragxis fari al li demandon.
저 희 는 아 무 것 도 감 히 더 물 을 수 없 음 이 더
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
trovis novan disponaĵon. kion vi volas fari?
새 장치가 인식되었습니다. 무엇을 하시겠습니까?
difinas la agojn kiujn la posedanto povas fari.
파일의 소유자의 권한을 지정합니다.
fari neniona default name for an action without proper label
아무 것도 안 함a default name for an action without proper label
se cxi tiu homo ne estus de dio, li nenion povus fari.
이 사 람 이 하 나 님 께 로 부 터 오 지 아 니 하 였 으 면 아 무 일 도 할 수 없 으 리 이 다
elektu tion por fari, ke la loke konservita atestilo validu daŭre.
이것을 선택하면 캐시 항목을 영원히 보존합니다.
elektu tion por fari, ke la loke konservita atestilo validu nur provizore.
이것을 선택하면 캐시 항목을 지정한 시간만큼 보존합니다.
kaj li donis al li la rajton fari jugxon, cxar li estas la filo de homo.
또 인 자 됨 을 인 하 여 심 판 하 는 권 세 를 주 셨 느 니
aplikaĵo provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo estas bezonata por plenumi tiun agon.
프로그램에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 인증하십시오.
abomenajxo por regxoj estas fari maljustajxon; cxar per justeco staras fortike la trono.
악 을 행 하 는 것 은 왕 의 미 워 할 바 니 이 는 그 보 좌 가 공 의 로 말 미 암 아 굳 게 섬 이 니
fari la d- bus- vokon 'kdesktop kdesktopiface popupexecutecommand ()' comment
d- bus 호출 'kdesktop kdesktopiface popupexecutecommand ()' 를 실행하기comment
aplikaĵo% 1 provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo estas bezonata por plenumi tiun agon.
프로그램% 1에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 인증하십시오.
ecx lertulo ne povos forkuri, fortulo ne povos ion fari per sia forto, kaj heroo ne povos savi sian vivon;
빨 리 달 음 박 질 하 는 자 도 도 망 할 수 없 으 며 강 한 자 도 자 기 힘 을 낼 수 없 으 며 용 사 도 피 할 수 없 으
li kunigxis kun li, por fari sxipojn, irontajn en tarsxisxon. kaj li konstruis sxipojn en ecjon-geber.
두 왕 이 서 로 결 합 하 고 배 를 지 어 다 시 스 로 보 내 고 자 하 여 에 시 온 게 벨 에 서 배 를 지 었 더