検索ワード: lingvoj (エスペラント語 - 韓国語)

lingvoj:
언어:

akceptataj lingvoj:
받아들일 언어:

vikipedio en aliaj lingvoj:
위키백과 다른 언어:

nur eblas traduki ttt- paĝojn por tiuj lingvoj.
이 언어 쌍으로는 전체 웹 페이지만 번역할 수 있습니다.

agordo de lingvoj, nombroj, kaj tempindikoj por via landoname
살고 있는 지역의 언어, 수, 시간 설정name

mi dankas dion, mi parolas per lingvoj pli ol vi cxiuj;
내 가 너 희 모 든 사 람 보 다 방 언 을 더 말 하 므 로 하 나 님 께 감 사 하 노

tial, fratoj, deziregu profeti, kaj ne malpermesu paroli per lingvoj.
그 런 즉 내 형 제 들 아 예 언 하 기 를 사 모 하 며 방 언 말 하 기 를 금 하 지 말

cxar ili auxdis ilin paroli per lingvoj kaj glori dion. tiam respondis petro:
이 는 방 언 을 말 하 며 하 나 님 높 임 을 들 음 이 러

kretanoj kaj araboj-ni auxdas ilin paroli en niaj lingvoj la mirindajxojn de dio.
그 레 데 인 과 아 라 비 아 인 들 이 라 우 리 가 다 우 리 의 각 방 언 으 로 하 나 님 의 큰 일 을 말 함 을 듣 는 도 다' 하

tio estas la filoj de sxem laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj, laux siaj nacioj.
이 들 은 셈 의 자 손 이 라 그 족 속 과 방 언 과 지 방 과 나 라 대 로 였 더

cxu cxiuj havas kuracan povon? cxu cxiuj parolas per lingvoj? cxu cxiuj interpretas?
다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐

la ŝanĝitaj lingvoj aplikiĝas nur al lanĉotaj aplikaĵoj. por ŝanĝi la lingvon de ĉiuj programoj, vi devas unue adiaŭi.
언어 설정은 새로 시작하는 프로그램에만 적용됩니다. 모든 프로그램의 언어를 변경하려면 로그아웃해야 합니다.

kaj jenaj signoj sekvos la kredantojn:en mia nomo ili elpelos demonojn; ili parolos per lingvoj;
믿 는 자 들 에 게 는 이 런 표 적 이 따 르 리 니 곧 저 희 가 내 이 름 으 로 귀 신 을 쫓 아 내 며 새 방 언 을 말 하

per tiu ĉi listo oni povas elekti tian el la instalataj lingvoj kiu estos uzata por la nova vortaro. kmouth sintakse analizos nur dosierojn de tia lingvo.
이 콤보 상자로 설치된 언어 중에서 새 사전을 생성하는데 사용될 언어를 선택합니다. kmouth는 이 언어의 문서 파일을 분석하기만 할 것입니다.

tie ĉi vi povas elekti vian landon aŭ regionon. la agordoj por la lingvoj, nombroj ktp. estos aŭtomate ŝaltitaj al la respondaj valoroj.
여기에서 국가 및 지역을 선택할 수 있습니다. 언어, 숫자 등 설정은 여기에서 선택한 값에 따라 조정됩니다.

kde programoj estos prezentataj en la unua havebla lingvo el tiu listo. se neniu el la lingvoj estas havebla kun la programo, usonangla lingvo estas uzata anstataŭe.
kde 프로그램은 이 목록에서 사용 가능한 첫 번째 언어로 표시됩니다. 만약 이들 언어 중 아무것도 사용할 수 없으면 미국 영어를 사용합니다.

kaj li diris al mi:la akvoj, kiujn vi vidis, kie sidas la malcxastistino, estas popoloj kaj homamasoj kaj nacioj kaj lingvoj.
또 천 사 가 내 게 말 하 되 네 가 본 바 음 녀 의 앉 은 물 은 백 성 과 무 리 와 열 국 과 방 언 들 이 니

amo neniam pereas; sed, cxu estas profetadoj, ili neniigxos; cxu lingvoj, ili cxesigxos; cxu estas scio, gxi neniigxos.
사 랑 은 언 제 까 지 든 지 떨 어 지 지 아 니 하 나 예 언 도 폐 하 고 방 언 도 그 치 고 지 식 도 폐 하 리

kde estas tradukita al multaj lingvoj, danke al la laboro de la tradukaj teamoj ĉie en la mondo. por detalaj informoj pri kde- tradukado vizitu http: // l10n. kde. org
kde는 전세계 번역 팀의 고마운 작업으로 많은 언어로 번역됩니다. kde 국제화에 대한 더 많은 정보를 찾고 싶으시면 http: // l10n. kde. org 를 방문해 주십시오. 한국 kde 국제화에 관한 자세한 정보는 http: // www. kde. or. kr (한국 kde 사용자 모임) 을 방문해 주십시오.