検索ワード: memoru (エスペラント語 - 韓国語)

& memoru lanĉan komandlinion
기본값으로 부팅 명령줄 기록하기( r)

memoru la edzinon de lot.
롯 의 처 를 생 각 하 라

memoru pri la tago sabata, ke vi tenu gxin sankta.
안 식 일 을 기 억 하 여 거 룩 히 지 키 라

& memoru la rilaton inter tiu dosiero kaj la aplikaĵo
이 파일 형식과 연결된 프로그램 기억하기( r)

memoru tion kaj estu viroj, prenu tion al via koro, ho pekantoj.
너 희 패 역 한 자 들 아 이 일 을 기 억 하 고 장 부 가 되 라 이 일 을 다 시 생 각 하

kondicxe nur, ke ni memoru la malricxulojn, kion ja mi klopodis jam fari.
다 만 우 리 에 게 가 난 한 자 들 생 각 하 는 것 을 부 탁 하 였 으 니 이 것 을 나 도 본 래 힘 써 행 하 노

memoru eterne lian interligon, la vorton, kiun li testamentis por mil generacioj,
너 희 는 그 언 약 곧 천 대 에 명 하 신 말 씀 을 영 원 히 기 억 할 지 어

kaj li diris:jesuo, memoru min, kiam vi venos en vian regnon.
가 로 되 ` 예 수 여 당 신 의 나 라 에 임 하 실 때 에 나 를 생 각 하 소 서 !' 하

memoru, ke mia vivo estas bloveto, ke miaj okuloj ne plu revidos bonon;
내 생 명 이 한 호 흡 같 음 을 생 각 하 옵 소 서 ! 나 의 눈 이 다 시 복 된 것 을 보 지 못 하 리 이

je la nivelo% 1. memoru, ke vi ricevis% 2 vivojn tiufoje!
% 1단계로 갑니다. 이 단계에서는% 2개의 목숨이 있습니다!

memoru min, ho eternulo, pro favoro al via popolo; sendu al mi vian savon,
여 호 와 여, 주 의 백 성 에 게 베 푸 시 는 은 혜 로 나 를 기 억 하 시 며 주 의 구 원 으 로 나 를 권 고 하

kaj memoru, ke vi estis sklavo en egiptujo; kaj observu kaj plenumu cxi tiujn legxojn.
너 는 애 굽 에 서 종 되 었 던 것 을 기 억 하 고 이 규 례 를 지 켜 행 할 지 니 라

vi apartenas al la plej bonaj. tajpu vian nomon, por ke la homaro ĉiam memoru vian grandiozan rezulton.
귀하는 "명예의 전당" 에 들어섰습니다. 당신의 이름을 입력하시면 모두가 항상 기억할 것입니다 시원한 경기였습니다.

por ke vi memoru la antauxdirojn de la sanktaj profetoj, kaj la ordonon de la sinjoro kaj savanto per viaj apostoloj;
곧 거 룩 한 선 지 자 의 예 언 한 말 씀 과 주 되 신 구 주 께 서 너 희 의 사 도 들 로 말 미 암 아 명 하 신 것 을 기 억 하 게 하 려 하 노

ho dio eternulo, ne forturnu la vizagxon de via sanktoleito; memoru la favorkorecon koncerne davidon, vian servanton.
여 호 와 하 나 님 이 여, 주 의 기 름 부 음 받 은 자 에 게 서 얼 굴 을 돌 이 키 지 마 옵 시 고 주 의 종 다 윗 에 게 베 푸 신 은 총 을 기 억 하 옵 소

li ne estas cxi tie, sed levigxis; memoru, kiamaniere li parolis al vi, kiam li estis ankoraux en galileo,
여 기 계 시 지 않 고 살 아 나 셨 느 니 라 갈 릴 리 에 계 실 때 에 너 희 에 게 어 떻 게 말 씀 하 신 것 을 기 억 하 라

memoru viajn regintojn, kiuj parolis al vi la vorton de dio; kaj ilian fidon imitu, pripensante la finon de ilia vivmaniero.
하 나 님 의 말 씀 을 너 희 에 게 이 르 고 너 희 를 인 도 하 던 자 들 을 생 각 하 며 저 희 행 실 의 종 말 을 주 의 하 여 보 고 저 희 믿 음 을 본 받 으

memoru tion pri mi, ho mia dio, kaj ne forvisxu miajn bonajn agojn, kiujn mi faris koncerne la domon de mia dio kaj la servadon al li.
내 하 나 님 이 여, 이 일 을 인 하 여 나 를 기 억 하 옵 소 서 ! 내 하 나 님 의 전 과 그 모 든 직 무 를 위 하 여 나 의 행 한 선 한 일 을 도 말 하 지 마 옵 소

memoru, ke vi estis sklavo en la lando egipta, kaj la eternulo, via dio, liberigis vin; tial mi ordonas al vi tion hodiaux.
너 는 애 굽 땅 종 되 었 던 것 과 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 를 속 하 셨 음 을 기 억 하 라 ! 그 를 인 하 여 내 가 오 늘 날 이 같 이 네 게 명 하 노

kaj memoru, ke vi estis sklavo en egiptujo, kaj la eternulo, via dio, liberigis vin el tie; tial mi ordonas al vi, ke vi agu tiel.
너 는 애 굽 에 서 종 이 되 었 던 일 과 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 를 거 기 서 속 량 하 신 것 을 기 억 하 라 ! 이 러 므 로 내 가 네 게 이 일 을 행 하 라 명 하 노