検索ワード: verda (エスペラント語 - 韓国語)

verda
창백한

kabo- verda
ì¹´ë³´ë² ë¥´ë°

verda emfazilo
녹색 형광펜

verda inkoannotation tool
녹색 잉크annotation tool

kabo- verda eskudoname
카보베르데 에스쿠도name

nigra kaj verda (ciana, flava, nigra)
검은색과 녹색 (청록색, 황색, 검은색)

antauxtempe li finigxos, kaj lia brancxo ne estos verda.
그 의 날 이 이 르 기 전 에 그 일 이 이 룰 것 인 즉 그 가 지 가 푸 르 지 못 하 리

kaj li ordonis al ili, ke cxiuj sidigxu lauxgrupe sur la verda herbo.
제 자 들 을 명 하 사 그 모 든 사 람 으 로 떼 를 지 어 푸 른 잔 디 위 에 앉 게 하 시

cxar simile al herbo ili rapide dehakigxas, kaj kiel verda vegetajxo ili forvelkas.
저 희 는 풀 과 같 이 속 히 베 임 을 볼 것 이 며 푸 른 채 소 같 이 쇠 잔 할 것 임 이 로

li estis verda antaux la suno, kaj super lia gxardeno etendigxas liaj brancxoj;
식 물 이 일 광 을 받 고 푸 르 러 서 그 가 지 가 동 산 에 벋 어 가

kaj ili starigis al si statuojn kaj sanktajn stangojn sur cxiu alta monteto kaj sub cxiu verda arbo;
모 든 산 위 에 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 에 목 상 과 아 세 라 상 을 세 우

kaj mi, kiel verda olivarbo en la domo de dio, fidas la bonecon de dio cxiam kaj eterne.
오 직 나 는 하 나 님 의 집 에 있 는 푸 른 감 람 나 무 같 음 이 여 하 나 님 의 인 자 하 심 을 영 영 히 의 지 하 리 로

la eternulo nomis vin verda, bela, fruktoricxa olivarbo; sed kun granda bruo ekbruligis gxin fajro, kaj gxiaj brancxoj difektigxis.
나 여 호 와 가 그 이 름 을 일 컬 어 좋 은 행 실 맺 는 아 름 다 운 푸 른 감 람 나 무 라 하 였 었 으 나 큰 소 동 중 에 그 위 에 불 을 피 웠 고 그 가 지 는 꺾 였 도

ekstermu cxiujn lokojn, kie la popoloj, kiujn vi ekposedos, servis al siaj dioj sur la altaj montoj kaj sur la montetoj kaj sub cxiu verda arbo.
너 희 가 쫓 아 낼 민 족 들 이 그 신 들 을 섬 기 는 곳 은 높 은 산 이 든 지 작 은 산 이 든 지 푸 른 나 무 아 래 든 지 무 론 하 고 그 모 든 곳 을 너 희 가 마 땅 히 파 멸 하

cxar antaux longe vi rompis vian jugon kaj dissxiris viajn sxnurojn, kaj vi diris:mi ne plu malbonagos; tamen sur cxiu alta loko kaj sub cxiu verda arbo vi kusxigis vin kiel malcxastistino.
네 가 옛 적 부 터 네 멍 에 를 꺾 고 네 결 박 을 끊 으 며 말 하 기 를 나 는 순 복 지 아 니 하 리 라 하 고 모 든 높 은 산 위 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 서 몸 을 굽 혀 행 음 하 도

ekrana gamo tio estas ilo por ŝanĝi la ekranan gamokorektaĵon. uzu la kvar rulumskalojn por difini la gamokorektaĵon ĉu per unu valoro, ĉu aparte per la ruĝa, verda kaj blua komponantoj. vi eble bezonus korekti la helecon kaj konstraston de via ekrano por plibonigi la rezulton. la testaj bildoj permesas al vi trovi taŭgan agordon. vi povas konservi la agordon tutsisteme per xf86config (sistemestraj permesoj necesaj) aŭ en via propra kde agordo. Ĉe plurekranaj sistemoj, vi povas korekti la gaman valoron aparte sur ĉiu ekrano.
모니터 감마 이 도구는 모니터 감마 보정을 위한 도구입니다. 네 개의 슬라이더를 사용하셔서 감마 수정을 할 수 있습니다. 단일 값을 조정하거나, 빨간색, 녹색, 파란색 값을 따로 조정할 수 있습니다. 모니터의 밝기나 명암 설정을 조정해서 좋은 결과를 얻을 수 있습니다. 테스트 그림을 사용하면 올바른 설정을 찾을 수 있습니다. 루트 권한이 있다면 시스템 전역 설정을 xf86config에 쓸 수 있으며, 로컬 kde 설정에도 쓸 수 있습니다. 다중 모니터 시스템에서는 각각 모니터별로 감마 값을 보정할 수 있습니다.