検索ワード: elkaar opzoeken (オランダ語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Amharic

情報

Dutch

elkaar opzoeken

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

アムハラ語

情報

オランダ語

functie opzoeken

アムハラ語

ፈልግ፦ (_s)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

opzoeken in adresboeken

アムハラ語

አድራሻ

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op rustbanken tegenover elkaar .

アムハラ語

ፊት ለፊት የሚታያዩ ሲሆኑ በአልጋዎች ላይ ( ይንፈላሰሳሉ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

waarover ondervragen zij elkaar ?

アムハラ語

ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

onbekende fout bij opzoeken van {0}

アムハラ語

ያልታወቀ ስህተት

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in tuinen doen zij bij elkaar navraag

アムハラ語

( እነርሱስ ) በገነቶች ውስጥ ይጠያየቃሉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en de benen over elkaar gelegd zijn ,

アムハラ語

ባትም በባት በተጣበቀች ጊዜ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

daarop leunend , tegenover elkaar zittend .

アムハラ語

በእርሷ ላይ የተመቻቹና ፊት ለፊት የተቅጣጩ ሲኾኑ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

toen riepen zij tot elkaar in de ochtend .

アムハラ語

ያነጉም ኾነው ተጠራሩ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

host ‘%s’ opzoeken is mislukt: %s

アムハラ語

ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en wanneer zij hen voorbijkwamen knipoogden zij naar elkaar

アムハラ語

በእነርሱም ላይ ባለፉ ጊዜ ይጠቃቀሱ ነበር ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

toen riepen zij ' s morgens tegen elkaar :

アムハラ語

ያነጉም ኾነው ተጠራሩ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als afstammelingen van elkaar . god is horend en wetend .

アムハラ語

ከፊልዋ ከከፊሉ የኾነች ዝርያ አድርጎ ( መረጣት ) ፡ ፡ አላህም ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

" waarom hebben jullie elkaar niet geholpen ? "

アムハラ語

( ለእነርሱም ) « የማትረዳዱት ለእናንተ ምን አላችሁ ? ( ይባላሉ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

en de benen ( in doodsangst ) over elkaar liggen .

アムハラ語

ባትም በባት በተጣበቀች ጊዜ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

daar werden de gelovigen beproefd en hevig door elkaar geschud .

アムハラ語

እዚያ ዘንድ ምእምናን ተሞከሩ ፡ ፡ ብርቱን መንቀጥቀጥም ተንቀጠቀጡ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en jullie sporen elkaar niet aan de behoeftige voedsel te geven .

アムハラ語

ድኻንም በማብላት ላይ አትታዘዙም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en palmen die hoog oprijzen en boven elkaar geplaatste bloeiwijzen hebben ,

アムハラ語

ዘምባባንም ረዣዢም ለእርሷ የተደራረበ እንቡጥ ያላት ስትኾን ( አበቀልን ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bahrain: kunnen democratie en de islam naast elkaar bestaan?

アムハラ語

ባህሬን፤ ዴሞክራሲና እስልምና አንድ ላይ መኖር ይችላሉ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

daarna zullen jullie op de dag der opstanding bij jullie heer met elkaar redetwisten .

アムハラ語

ከዚያም እናንተ በትንሣኤ ቀን እጌታችሁ ዘንድ ትከራከራላችሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,621,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK