検索ワード: hij (オランダ語 - アラビア語)

hij
هو

toen keek hij .
« ثم نظر » في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .

hij schrijft :
حيث كتب :

hij was pas vier.
كان يبلغ من العمر أربع سنوات فقط.

hij gaat verder:
أضاف:

hij heeft het goud
هو له الـ ذهب

hij schiep de mens ,
« خلق الإنسان » أي الجنس .

zo schreef hij ooit:
وكتب مرةً:

die doet wat hij wenst .
« فعَّال لما يريد » لا يعجزه شيء .

hij voegt eraan toe:
ذكرت سابقا جريدة هيسبانيكالى سبيكنج نيوز :

toen volgde hij een toegangsweg
« فأتبع سببا » سلك طريقا نحو الغرب .

daarop volgde hij een weg .
« ثم أتبع سببا » .

@abdullahboftain : hij is afgetreden!!
المجرم غادر القصر

hij zei al-salamu alaykum.
قال السلام عليكم.

daarna volgde hij een toegangsweg ,
« ثم أتبع سببا » .

waaruit heeft hij hem geschapen ?
« من أي شيءٍ خلقه » استفهام تقرير ، ثم بينه فقال :

daarna fronste hij en keek somber .
« ثم عبس » قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول « وبسر » زاد في القبض والكلوح .

en niemand knevelt zoals hij knevelt .
« و » كذا « لا يوثق » بكسر الثاء « وثاقه أحد » وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه .

heeft hij dochters verkozen boven zonen ?
« أصطفى » بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار « البنات على البنين » .

gaat naar fir ' aun : voorwaar , hij overtrad .
« اذهبا إلى فرعون إنه طغى » بادعائه الربوبية .