検索ワード: algemene rekenkamer (オランダ語 - イタリア語)

algemene rekenkamer
convenzione di ginevra

rekenkamer
corte dei conti

rekenkamer.
corte dei conti è stata fissata a lussemburgo.

algemene begroting en de rekenkamer toegezonden.
bilancio generale

uiteenzetting van de algemene controlestrategievan de rekenkamer
definiscono la strategiagenerale della corte in materia di audit.

j. bredsdorff, voorzitter van de algemene rekenkamer, kopenhagen
jørgen bredsdorff, controllore generale, revisione di conti, copenaghen

algemene punten ten aanzien van de rekenkamer en de agentschappen
punti generali indirizzati alla cce e alle agenzie

de commissie is verheugd over de algemene conclusie van de rekenkamer.
la commissione si compiace della conclusione generale della corte.

- nieuwe impuls voor de algemene overheidsinspectie en versterking van de rekenkamer.
- la dinamizzazione dell’azione dell’ispettorato generale di stato ed il rafforzamento della corte dei conti.

ik wil ook enkele algemene opmerkingen maken over de samenstelling van de rekenkamer.
vorrei anche fare alcune considerazioni di carattere generale sulla composizione delle corte dei conti.

dit onderdeel geeft algemene achtergrondinformatie over de rekenkamer en over de begroting die wij controleren.
la corte dei conti e il bilancio dell’ue questa sezione contiene informazioni generali sulla corte e sul bilancio da essa controllato.

de toegang van een algemene rekenkamer 13 14 15 16 17 18 advies con / 2009/85 .
13 parere con / 2009/85 .

daartoe is een sterke en onafhankelijke algemene controledienst, zoals u de rekenkamer noemt, nodig.
a questo fine è necessaria una contraloría general, come viene chiamata la corte dei conti nel vostro paese, che sia forte e indipendente.

rekenkamer heeft, binnen de algemene begroting van de
nel quadro del bilancio generale delle

algemene vergelijkende onderzoeken voor posten bij de rekenkamer worden georganiseerddoor het europees bureau voor personeelsselectie (epso).
i concorsi pubblici per le assunzioni alla corte sono organizzati dall'ufficio europeo per la selezionedel personale (epso).

algemene vergelijkende onderzoeken voor posten bij de rekenkamer worden georganiseerd door het europees bureau voor personeelsselectie (epso).
i concorsi generali per i posti alla corte sono organizzati dall’epso, l’ufficio di selezione del personale delle comunità europee.

jaarverslag van de rekenkamer en activiteiten met betrekking tot de algemene begroting
relazione annuale della corte dei conti e attività di cui al bilancio generale

botelheiro moreno was tot vóór zijn benoeming algemeen directeur van de portugese rekenkamer.
barret (rde). — (en) signor presidente, il nuovo e tanto atteso regolamento fesr è entrato in vigore il 1° gennaio 1985.

de rekenkamer kan elke door haar dienstig geachte samenvatting of opmerkingen van algemene aard toevoegen.
la corte dei conti può aggiungere nella relazione annuale tutte le presentazioni di sintesi od osservazioni generali che ritiene adeguate.

de rekenkamer kan elke door haar dienstig geachte samenvatting of opmerking van algemene aard toevoegen";
la corte dei conti può aggiungere tutte le presentazioni di sintesi o osservazioni di portata generale che ritiene adeguate";