プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de behandeling van het ammoniakwater van cokesfabrieken lijkt mogelijk, hoewel de resultaten daarvan wegens de aanwezigheid van andere verontreinigende stoffen duidelijk minder gunstig zullen zijn dan voor het gaswaswater van hoogovens.
anche il trattamento delle acque ammoniacali di cokeria sembra realizzabile, anche se con rendimenti nettamente inferiori rispetto a quelli ottenuti per le acque di lavaggio dei gas d'altoforno, a causa della presenza di tenori non trascurabili di altri tipi di inquinanti.
• een verdunning van het invoerwater met een factor van circa 10 bij behandeling van al het afvalwater van de cokesfabriek (ammoniakwater en gaswaswater).
° una diluzione dell'acqua in entrata con un fattore di circa 10 in caso di trattamento della totalità delle acque usate di cokeria (acqua ammoniacale e acqua di lavaggio dei a gas).
- 2 stof, waarbij.in de oven tijdens het laden een onderdruk heerst en een geschikte stof (stoom of ammoniakwater) in de klimpijpen wordt geïnjecteerd.
captazione dei gas e polveri mediante la messa in depressione del forno in corso di carico, con l'impiego di un mezzo idoneo (vapore od acqua ammoniacale) per l'iniezione alle colonne montanti.
de douaneautoriteiten wordt opgedragen de registratie van de invoer van mengsels van ureum en ammoniumnitraat, opgelost in water of ammoniakwater, van oorsprong uit rusland, die door joint stock company acron voor uitvoer naar de unie worden geproduceerd en verkocht, te beëindigen.
si dà disposizione alle autorità doganali di sospendere la registrazione delle importazioni di miscele di urea e nitrato di ammonio in soluzioni acquose o ammoniacali originarie della russia prodotte e vendute per essere esportate nell’unione dalla joint stock action acron.