検索ワード: annona plebis (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

annona plebis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

annona

イタリア語

annona

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

zuurzak (annona)

イタリア語

cerimolia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

annona l., van oorsprong uit niet-europese landen

イタリア語

annona l., originaria di paesi extraeuropei

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

anona muricata extract is een extract van de vruchten van annona muricata, annonaceae

イタリア語

l’«anona muricata extract» è un estratto dei frutti dell’anona muricata, anonaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

anona cherimolia extract is een extract van de vruchten van de cherimoya, annona cherimolia, annonaceae

イタリア語

l’«anona cherimolia extract» è un estratto dei frutti della cerimolia, annona cherimolia, annonaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

08109095 -ander onder deze onderverdeling vallen onder meer: 1.vruchten van de aardbeiboom (vruchten van de arbutus unedo);2.zuurbessen (vruchten van de berberis vulgaris);3.bessen van de gewone vlierboom (bessen van de sambucus nigra);4.vruchten van de duindoorn (vruchten van de hippophäe rhamnoides);5.sorben of peerlijsterbessen (bijvoorbeeld de vruchten van de sorbus domestica en van de sorbus aria);6.vruchten van de annona-soorten, zoals cherimoya's (vruchten van de annona cherimoia), zuurzak (annona muricata), custardappel of ossehart (annona reticulata), suikerappel (annona squamosa);7.vruchten van physalis-soorten (bijvoorbeeld vruchten van de physalis alkekengi (lampionplant) of van de physalis pubescens);8.vruchten van de flacourtiaceae, zoals de ramontschi (flacourtia cataphracta en idesia polycarpa);9.mispels (vruchten van de mespilus germanica) en japanse mispels (vruchten van de eribotrya japonica);10.vruchten van verschillende soorten van de (sapotaceae, bijvoorbeeld vruchten van de lucuma mammosa, met uitzondering van sapodilla's (sawo's of sapote's) die onder onderverdeling 08109030 vallen;11.eetbare vruchten van de soorten van de actinidia, met uitzondering van kiwi's (actinidia chinensis planch. of actinidia deliciosa), die onder de onderverdeling 08105000 vallen;12.vruchten van verschillende soorten van de sapindaceae, bijvoorbeeld ramboetans (vruchten van nephelium lappaceum), kapulasans (vruchten van de nephelium mutabile), met uitzondering van litchis (vruchten van litchi sinensis) die onder onderverdeling 08109030 vallen. -

イタリア語

08109095 -altre sono particolarmente compresi nella presente sottovoce: 1.i frutti del corbezzolo o albatro o rossello (frutti dell'arbutus unedo);2.il berbero o crispino (frutti del berberis vulgaris);3.le bacche del sambuco nero (bacche del sambucus nigra);4.i frutti dell'olivello spinoso o spino merlo (frutti dell'hippophae rhamnoides);5.le sorbe o bacche del sorbo (per esempio: i frutti del sorbus domestica e del sorbus aria);6.le anone (frutti dell'annona cherimola, annona muricata — "soursop" o "corossol" —, annona reticulata — cachirnan ovvero cuore di bue —, annona squamosa — mele cannella —);7.le varie specie d'alchechengi, chiamato anche palloncino ovvero fisalia (frutti del physalis alkekengi o del physalia pubescens);8.le "flacourtia" dette prugne del madagascar ovvero prugne del governatore osia arance-ciliege (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9.le nespole (frutti del mespilus germanica) e le nespole del giappone (frutti del eriobotrya japonica);10.i frutti delle varie specie di sapotacee, per esempio le sapote (frutti del lucuma mammosa), ad eccezione delle sapotiglie che rientrano nella sottovoce 08109030;11.le specie commestibili delle attinidi, diverse dai kiwi (actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa) che rientrano nella sottovoca 08105000;12.i frutti delle varie specie delle sapindacèe, per esempio i rambutan (frutti del nephelium lappaceum), i litchi dorati (frutti del nephelium mutabile), ad eccezione dei litchi (frutti del litchi chinensis) che rientrano nella sottovoce 08109030. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,150,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK