検索ワード: apb (オランダ語 - イタリア語)

- apb.
- scheda segnaletica.

uh, apb.
allerta radio.

ik laat dan een apb uit gaan.
emetterò una scheda segnaletica...

- echt? - ja. we doen een apb.
si, faremo un c.s.u., un comunicato a stargate unificati.

er is een apb uitgegeven voor de auto.
e' gia' stata inviata l'allerta sulla macchina.

ja, en stuur een apb uit. parker.
gia', mandala a tutte le pattuglie.

apb heeft een groot bereik, liefje.
hanno esteso il mandato di cattura, cara.

gooi een apb eruit naar alle ziekenhuizen, klinieken...
diramiamo un avviso di ricerca a cliniche e ospedali.

chin, ga op onderzoek uit en vraag een apb op.
chin, scopri com'e', fai emettere un mandato di ricerca.

- we hebben een apb nodig op een zwarte vic.
- mi serve una ricerca su una crown vic nera.

het is waarschijnlijk maggie krell, die een apb voor mij uitgeeft.
oh, probabilmente e' maggie krell che denuncia la mia scomparsa.

breng hier het officiële stempel van de bevoegde autoriteit van het apb aan.
apporre il timbro ufficiale dell’autorità competente del ped.

de apb is een vereniging die statutair slechts toegankelijk is voor de bedoelde associaties.
l'apb è un'associazione alla quale, statutariamente, possono aderire soltanto tali associazioni.

(22) van coöperatieve apotheken, alle in de apb zijn vertegenwoordigd.
suoi prodotti parafarmaceutici.

het sluiten van de overeenkomsten door de apb weerspiegelt derhalve de onder ling afgestemde wil van de belgische apothekers
la conclusione dei contratti da parte del'apb corrisponde così alla scelta concertata dei

artikel 5, lid 1, van de statuten van de apb beperkt het lidmaatschap tot deze associaties.
l'arti­colo 5, paragrafo 1 dello statuto dell'apb limita l'adesione a tali associazioni.

aankomst op het apb: vul de datum in waarop de zending naar verwachting op het apb zal aankomen.
arrivo al ped: indicare la data prevista di arrivo della partita al ped.

dit vak moet worden ingevuld door de bevoegde autoriteiten van het aangewezen punt van binnenkomst (apb).
tale casella deve essere compilata dalle autorità del punto di entrata designato (ped).

het doel van de apb is de belangen van de beroepsassociaties van apothekers en hun leden die hei beroep van apotheker uitoefenen, te behartigen en hun werkzaamheden te coördineren.
l'apb è stata costituita per difendere gli interessi delle associazioni di categoria dei farmacisti e dei loro aderenti che esercitano la professione di farma­cista, nonché per coordinare le loro attività.

bij de aanmelding van deze wijziging wees de apb erop dat artikel 11 geenszins eraan in de weg staat dat de fabrikant buiten de apotheek produkten zonder zegel verkoopt dan wel produkten aan welker verpakking een vroegere aanwezigheid van het zegel niet meer kan worden vastgesteld.
notificando tale modifica, ΓΑΡΒ ha precisato che l'articolo 11 non pregiudica assolutamente la facoltà del produttore di vendere fuori delle farmacie prodotti sprovvisti del marchio o prodotti il cui imballaggio non consente più di riconoscere la precedente apposizione del marchio.