検索ワード: bezorgd op (オランダ語 - イタリア語)

bezorgd op de dag dat stingwell vermoord was.
sono stati fatti cosi' di proposito?

twee ervan werden bezorgd op grote feesten.
due erano consegne a grandi gruppi.

het gebruikelijke voor freddy, bezorgd op haar adres.
vuole il solito ordine di freddy, consegnato a casa sua.

je hebt me zeven orgasmes bezorgd op één middag.
mi hai fatto provare sette orgasmi in un solo pomeriggio.

oke, ik kom ernstig bezorgd op bezoek en je bespot mij?
ok, vengo fin qui per esprimere delle preoccupazioni serie e tu mi prendi in giro?

ik heb kranten bezorgd, op de afslag gewerkt, oesters gestroopt...
ho fatto lo strillone, ho inscatolato il pesce. - ero pescatore di ostriche.

ik heb coach een job bezorgd op school en het is zijn eerste dag.
ho trovato un lavoro a scuola per coach, ed e' il suo primo giorno.

een soldaat heeft iemand 'n hart- aanval bezorgd op de golfbaan.
uno in giacca militare ha provocato un infarto a un vecchio al golf club... ... ehaspaventatouna famiglia lì vicino.

alsjeblieft. eén amerikaans ontbijt, drie bloody mary's bezorgd op kamer 618.
una colazione all'americana, tre bloody mary consegnati alla stanza 618.

wie bezorgde op donderdag?
e chi ha fatto la consegna giovedi'?

de aanmelding moet worden bezorgd op het in artikel 23, lid 1, van de uitvoeringsverordening vermelde adres.
la notifica deve pervenire all’indirizzo specificato all’articolo 23, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione.

ik stel je bezorgdheid op prijs.
apprezzo il tuo interesse.

we stellen uw bezorgdheid op prijs.
apprezziamo la vostra preoccupazione ma..

- ik stel je bezorgdheid op prijs.
apprezzo la tua preoccupazione.

- hij stelt uw bezorgdheid op prijs.
ritiene che non possano rimandare l'invasione a causa di un messaggio frammentario.

ik stel je bezorgdheid op prijs, marshal.
le sono grato per il pensiero, marshal.

afgezien daarvan, stel ik je bezorgdheid op prijs.
a parte questo... apprezzo l'interessamento.

ik stel je bezorgdheid op prijs, sheriff andy is gewaarschuwd,
apprezzo la sua preoccupazione.

hij heeft trouwens meermalen blijk gegeven van zijn bezorgdheid op dit punt.
esso ha peraltro manifestato più volte le sue preoccupazioni al riguardo.

de aanmelding moet aangetekend worden toegezonden aan of tijdens de normale kantooruren van de commissie worden afgegeven (of per koerier worden bezorgd) op het volgende adres:
la notifica deve essere inviata per lettera raccomcndata o consegnata a mano (o tramite corriere] durante il normale orario di lavoro della commissione al seguente indirizzo: