検索ワード: céréales (オランダ語 - イタリア語)

office national interprofessionnel des céréales
office national interprofessionnel des céréales

na de transactie zal champagne céréales zich uit de produktenmarkt van de gemeenschappelijke onderneming terugtrekken.
in seguito all'operazione, champagne céréales si ritirerà dal mercato dei prodotti della joint venture.

exportation de céréales par voie maritime - règlement (cee) no 2131/93, article 17;
exportation de céréales par voie maritime - règlement (cee) no 2131/93, article 17

(office national interprofessionnel des céréales) zorgt voor de organisatie van de bijeenkomsten van de commissies en voor het doorgeven van de noteringen
l'o.n.i.c. provvede ad organizzare le riunioni deicommissioni e a trasmettere le quotazioni

in het frans exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12
in francese exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12

het arrest van 11 juni 1992 betreft de verenig baarheid van een parafiscale heffing op de franse en ingevoerde granen met het communautaire recht. de opbrengst van de heffing wordt toegekend aan de onic (office national interprofessionnel des céréales).
la sentenza dell'll giugno 1992 riguarda il pro­blema della compatibilità di una tassa parafiscale sui cereali francesi, importati secondo la norma­tiva comunitaria, il cui gettito è destinato all'onic, l'ufficio nazionale interprofessionale dei ce­reali.

1.2.3 ////////aanduiding van de kwaliteit van de rijst //rendement in gehele korrels (in%) //totaal rendement (in%) ////////balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba, bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli pegonil, ticinese //63 //71 //bahia, carola, cristal, girona, jucar, naville, niva rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro //60 //70 //anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, rigno, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano //59 //70 //europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla //58 //70 //cesariot, maratelli, precoce rossi, razza //56 //68 //arborio, blue belle, blue bonnet, institut de céréales 7821 //56 //70 //delta //55 //68 //carnaroli, vialone nano //55 //70%quot%. //////
1.2.3 ////////designazione della qualità del riso //resa in grani interi //resa globale ////////balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba; bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli, pegonil, ticinese //63 //71 //bahia, carola, cristal, girona, jucar, navile, niva, rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro //60 //70 //anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, ringo, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano //59 //70 //europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla //58 //70 //cesariot, maratelli, precoce rossi, razza //56 //68 //arborio, blue belle, blue bonnet, institut de céréales 7821 //56 //70 //delta //55 //68 //carnaroli, vialone nano //55 //70 //////