検索ワード: drei (オランダ語 - イタリア語)

- drei?
- drei?

eins, zwei, drei.
eins, zwei, drei.

eins, zwei, drei, vier...
eins, zwei, drei, vier...

ik tel tot "drei".
fatelo entro il tre.

die drei bewertungskriterien des msf 1998
die drei bewertungskriterien des msf 1998

dies betraf drei fernsehprogramme [43].
dies betraf drei fernsehprogramme [43].

osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.

- er was sprake van machtsmisbruik in de vorm van intimidatie en drei gementen.
- vi era stato abuso di potere sotto forma di minacce e intimidazioni.

- berlin: in berlin sind derzeit drei fusionen zwischen wohnungsunternehmen vorgesehen.
- berlin: in berlin sind derzeit drei fusionen zwischen wohnungsunternehmen vorgesehen.

a) genaue angaben zur notwendigkeit und laufzeit der drei darlehen über insgesamt 12,8 mio.
a) genaue angaben zur notwendigkeit und laufzeit der drei darlehen über insgesamt 12,8 mio.

ein fernsehsender, der drei der vier kriterien erfüllt, erhält in diesem falle eine finanzielle förderung von 39129 eur.
ein fernsehsender, der drei der vier kriterien erfüllt, erhält in diesem falle eine finanzielle förderung von 39129 eur.

drei glocken exporteerde naar italië op basis van een mengsel van zachte en harde tarwe vervaardigde deegwaren, die kritzinger in de handel bracht.
a sostegno del ricorso, la drei glocken e la kritzinger hanno asserito che l'applicazione dell'art.

drei darlehen der lfa in den jahren 1999 und 2000, die der schneider ag über einen gesamtbetrag von 12,8 mio. bereitgestellt wurden.
drei darlehen der lfa in den jahren 1999 und 2000, die der schneider ag über einen gesamtbetrag von 12,8 mio. bereitgestellt wurden.

dieser zuschuss entsprechend 23,17 % brutto der förderbaren kosten sollte in drei raten gemäß dem stand der investitionen und der damit verbundenen ausgaben ausgezahlt werden.
dieser zuschuss entsprechend 23,17 % brutto der förderbaren kosten sollte in drei raten gemäß dem stand der investitionen und der damit verbundenen ausgaben ausgezahlt werden.

(29) darüber hinaus hat die kommission zweifel, ob die notifizierte maßnahme tatsächlich zeitlich begrenzt ist. die haftungsvereinbarung wird%quot%auf unbestimmte zeit%quot% abgeschlossen, auch wenn sie unter einhaltung einer kündigungsfrist von drei jahren gekündigt werden (ab 31.12. 2009). in einem begleitschreiben betonen die vertragsparteien außerdem, die vereinbarung solle auf längere frist gelten. daher bezweifelt die kommission, dass die möglichkeit der kündigung effektiv zu einer begrenzung der laufzeit führt.
(29) darüber hinaus hat die kommission zweifel, ob die notifizierte maßnahme tatsächlich zeitlich begrenzt ist. die haftungsvereinbarung wird "auf unbestimmte zeit" abgeschlossen, auch wenn sie unter einhaltung einer kündigungsfrist von drei jahren gekündigt werden (ab 31.12. 2009). in einem begleitschreiben betonen die vertragsparteien außerdem, die vereinbarung solle auf längere frist gelten. daher bezweifelt die kommission, dass die möglichkeit der kündigung effektiv zu einer begrenzung der laufzeit führt.