検索ワード: eenheidsstaat (オランダ語 - イタリア語)

eenheidsstaat
stato unitario

europa, een echte eenheidsstaat
eliminiamo le barriere che dividono l'europa

portugal is een gedecentraliseerde eenheidsstaat.
il portogallo è uno stato unitario ma decentralizzato.

31 860 ecu parlementaire monarchie parlement met één kamer eenheidsstaat
monarchia parlamentare parlamento monocamerale stato unitario

10 900 ecu parlementaire monarchie parlement met twee kamers gedecentraliseerde eenheidsstaat
monarchia parlamentare parlamento bicamerale stato unitario decentralizzato

staatsstructuur: republiek parlementaire democratie parlement met één kamer eenheidsstaat
democrazia parlamentare parlamento unicamerale stato unitario

dit kader wordt doorgaans beschreven onder de noemer van de gedecentraliseerde eenheidsstaat.
tale modello viene generalmente descritto come stato unitario decentrato.

staatsstructuur: constitutionele monarchie parlementaire democratie gewijzigd parlement met één kamer eenheidsstaat
democrazia parlamentare parlamento unicamerale modificato stato unitario

het zou, volgens de bemiddelaars, de eenheidsstaat bosnië-hercegovina moeten redden.
dovrebbe, secondo i mediatori, salvare lo stato bo snia-erzegovina, ma è vero il contrario.

190 inwoners/km2 14 250 ecu republiek parlementaire democratie parlement met twee kamers gedecentraliseerde eenheidsstaat
roma 301 300 km' 57 504 000 abitanti 191 abitanti/km' 14 250 ecu repubblica democrazia parlamentare parlamento bicamerale stato unitario decentralizzato fónte: eurostat 1995.

1216 strafrecht misdaad tegen de personen overtreding eenheidsstaat mt 0406 politieke organisatie uf gecentraliseerde staat bt1 staat
3276 organizzazione scolastica compito a casa compito in classe acquisizione di conoscenze adattamento scolastico controllo delle conoscenze — competenza istituzionale mt 0437 vita politica e sicurezza pubblica bt1 vita istituzionale nt1 ripartizione delle competenze nt2 conflitto di poteri nt2 relazione stato-regione rt competenza del parlamento rt competenza dell'esecutivo rt competenza giurisdizionale —

dit ogenblik is vergelijkbaar met de bevrij­ding van spanje van de moren en de oprichting van een sterke christelijke eenheidsstaat.
al contrario, io mi attendo da loro potenti impulsi, poiché essi entrano a far parte della comunità con entusiasmo.

19 780 ecu constitutionele monarchie parlement met één kamer gedecentraliseerde eenheidsstaat flron.'eurostat v. 95.
monarchia costituzionale parlamento unicamerale stato unitario decentralizzato fonte: eurostat 1995.

bevolkingsdichtheid: 3 inwoners per km2 staatsstructuur: republiek parlementaire democratie met een president parlement met één kamer eenheidsstaat
democrazia parlamentare parlamento unicamerale stato unitario

de belgische eenheidsstaat telde negen provincies, de belgische federale staat telt er zelfs tien: vijf vlaamse en vijf waalse.
lo stato federale belga ne comprende dieci: cinque fiamminghe e cinque vallone.

het verenigd koninkrijk voldoet eerder aan de beschrijving van een "bondsstaat" dan van een "eenheidsstaat".
11 regno unito è stato definito un'unione più che uno stato unitario, con riferimento al modo in cui si è evoluto storicamente.

bevolkingsdichtheid: 99 inwoners/km2 staatsstructuur: republiek parlementaire democratie met uitgebreide bevoegdheden van de president parlement met twee kamers eenheidsstaat
99 abitanti/km2

bevolkingsdichtheid: 51 inwoners/km2 bbbinwoner: 11534ecu(*) staatsbestel: parlementaire republiek parlement met twee kamers eenheidsstaat
repubblica parlamentare parlamento bicamerale stato unitario

bevolkingsdichtheid: 239 inwoners/km2 bbp/inwoner: 14 430 ecu staatsstructuur: parlementaire monarchie parlement met twee kamers eenheidsstaat
monarchia parlamentare parlamento bicamerale stato unitario

bevolkingsdichtheid: 107 inwoners/km2 bbp/inwoner: 20 240 ecu staatsstructuur: parlementaire republiek parlement met twee kamers gedecentraliseerde eenheidsstaat
repubblica parlamentare parlamento bicamerale