検索ワード: equina (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

equina

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

variola equina

イタリア語

vaiolo equino

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cauda equina syndroom

イタリア語

cauda equina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

syndroom; cauda equina

イタリア語

sindrome lombo-sacrale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- bij de cauda equina.

イタリア語

mi occupero' della colonna vertebrale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

claudicatie van cauda equina

イタリア語

claudicazione della cauda equina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vicia faba ssp . var . equina

イタリア語

vicia faba ssp . var . equina

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cauda equina laesie zonder wervelletsel

イタリア語

traumatismo della cauda equina del midollo spinale senza lesione della colonna vertebrale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

cauda equina syndroom met neurogene blaas

イタリア語

sindrome della cauda equina con vescica neurologica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

je hebt het cauda equina-syndroom, hè?

イタリア語

hai la sindrome della cauda equina, non e' cosi'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

je had caude equina. dat kun je niet behandelen.

イタリア語

avevi la sindrome della cauda equina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

blaas; neurogeen, cauda-equina-syndroom

イタリア語

sindrome della cauda equina con vescica neurologica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

wat casey heeft, heet het cauda equina syndroom.

イタリア語

ok, la patologia di casey si chiama "sindrome della cauda equina".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

vicia faba l . ssp . faba var . equina pers . - paardeboon

イタリア語

vicia faba l . ssp . faba var . equina pers . - favetta

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

open heiligbeen- en stuitbeenbreuk met ander cauda equina letsel

イタリア語

frattura esposta di sacro e coccige con altra lesione della cauda equina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gesloten heiligbeen- en stuitbeenbreuk met ander cauda equina letsel

イタリア語

frattura chiusa di sacro e coccige con altra lesione della cauda equina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

" vicia faba l . ssp . faba var . equina pers . * paardeboon *

イタリア語

" vicia faba l . ssp . favetta faba var . equina pers .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

cauda equina syndroom (toxisch effect zonder vasculaire insufficiëntie)

イタリア語

sindrome della cauda equina (effetto tossico senza insufficienza vascolare)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

%quot% vicia faba l. ssp. faba var. equina pers. * paardeboon *

イタリア語

sono sostituiti daitermini seguenti:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zaden van vicia faba l ssp. faba var. equina pers. en var. minuta (alef.)

イタリア語

semi della specie vicia faba l. ssp. faba var. equina pers. e var. minuta (alef.)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in de derde plaats heeft de commissie zich toegelegd op voltooiing van de lijst van ziekten waarvoor er geacht wordt een aangifteplicht te bestaan en met name twee gevallen: metritis infecciosa equina en paardenpest, en vervolgens vaststelling van de veterinairrechtelijke maat regelen die in deze hypothesen moeten worden ge nomen.

イタリア語

in terzo luogo, gli sforzi della commissione sono stati rivolti a completare il quadro delle malattie soggette a obbligo di denuncia, con speciale riferimento a due casi: la metrite infettiva e la peste equina, e determinare conseguentemente le misure di polizia sanitaria in tali eventualità.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,741,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK