検索ワード: hindernissen (オランダ語 - イタリア語)

met hindernissen.
- turbolento.

- drie hindernissen.
sembra fattibile.

hindernissen van vuur
dirupi di fuoco

hindernissen, bouwkundige
barriere architettoniche

overschrijden van hindernissen
altezza ostacoli

er zijn dus hindernissen.
ci sono degli ostacoli.

■ 31 hindernissen opgeruimd
rimossi 31 ostacoli

er zijn een paar hindernissen.
- ma stai bene?

- iedereen heeft hindernissen.
- beh, tutti hanno dei problemi.

b. hindernissen bij de onderhandelingen
b. ostacoli nell'ambito dei negoziati b) esse riguardano soprattutto le regioni della comunità svantaggiate (regioni mediterranee) oppure in crisi (regioni orientate verso le industrie in declino, regioni costiere per la pesca).

bedrieglijk vlak en zonder hindernissen.
ingannevolmente piatto.

er zullen hindernissen zijn, natuurlijk.
non sara' una cosa facile, ovviamente.

- ik ken de hindernissen bij de job.
sono conscia delle difficoltà del compito.

een soms met hindernissen bezaaid parcours
un percorso a volte costellato di trabocchetti

controleer of er mechanische hindernissen zijn.
verificare se ci sono impedimenti meccanici.

de situatie met betrekking tot hindernissen;
posizione degli ostacoli;

berekening van de hoogtemarge boven hindernissen
calcolo della separazione dagli ostacoli

bureaucratische hindernissen moeten worden weggenomen.
nazionale deve essere considerata una questione europea.

nauwe strook ontdaan van allerlei hindernissen
traccia da strascico

alcubierre's warpaandrijving kent grote hindernissen.
il nulla di cui parla hawking e' un vuoto quantistico governato da leggi fisiche. e' come dire...