プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hypotensieve anesthesieverrichting
procedura anestesiologica ipotensiva
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alcohol versterkt het hypotensieve effect.
l’ alcol potenzia l’ effetto ipotensivo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
telmisartan kan het hypotensieve effect van andere antihypertensiva vergroten.
telmisartan può incrementare l' effetto ipotensivo di altri agenti antipertensivi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
alcohol alcohol versterkt het hypotensieve effect van ace-remmers.
alcol l’ alcol aumenta l’ effetto ipotensivo degli ace-inibitori.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hij is nog steeds hypotensieve en tachycardic. maximaal twee vloeistof bolussen
e' ancora ipoteso e tachicardico dopo due bolo di fluido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ramipril mag niet worden gebruikt door hypotensieve of hemodynamisch instabiele patiënten.
il ramipril non va usato nei pazienti in ipotensione o emodinamicamente non stabili.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
gelijktijdig gebruik van deze middelen kan de hypotensieve effecten van lisonorm verhogen.
l’ uso concomitante di questi medicinali può potenziare l’ effetto ipotensivo di lisonorm.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
het gelijktijdig gebruik van deze middelen kan de hypotensieve effecten van perindopril versterken.
la somministrazione concomitante di questi farmaci può aumentare l’ effetto ipotensivo del perindopril.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- ramipril mag niet gebruikt worden bij patiënten met een hypotensieve of hemodynamisch instabiele
− ramipril non deve essere usato in pazienti con ipotensione o emodinamicamente instabili.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
andere antihypertensiva gelijktijdig gebruik van deze middelen kan het hypotensieve effect van enalapril verhogen.
altri agenti antiipertensivi l’ uso concomitante di questi farmaci può aumentare l’ effetto ipotensivo di enalapril.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
14 viagra versterkt het hypotensieve effect van nitraten (zie hoofdstuk 4.3).
viagra potenzia l’ effetto ipotensivo dei nitrati (vedi sezione 4.3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
hypertensie bloedingen, thromboembolische en ischemische voorvallen, perifeer vasculaire aandoeningen, vasculair hypotensieve aandoeningen
ipertensione emorragia, eventi tromboembolici e ischemici, disturbi vascolari periferici, disturbi ipotensivi vascolari
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in klinisch-farmacologische studies is onderzocht of tadalafil de mogelijk hypotensieve effecten van antihypertensiva versterkt.
17 in studi clinico-farmacologici è stato valutato il potenziale del tadalafil di aumentare gli effetti ipotensivi degli agenti antipertensivi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
vermijd gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren, omwille van een potentieel risico van verhoogde niertoxiciteit.
evitare l’ usare su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poichè vi è un potenziale rischio di tossicità renale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vermijd het gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren vanwege het potentiële risico van een toename van de renale toxiciteit.
evitare l’ uso in animali disidratati, ipovolemici o con ipotensione dal momento che vi potrebbe essere un rischio di incremento della tossicità renale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
vermijd het gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren; in deze gevallen is er een potentieel risico op nefrotoxiciteit.
evitare di usare su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di tossicità renale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
2 vermijd het gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren; in deze gevallen is er een potentieel verhoogd risico voor nefrotoxiciteit.
2 aumento della tossicità renale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
andere antihypertensiva kunnen het hypotensieve effect van irbesartan vergroten, hoewel irbesartan krka veilig is gecombineerd met andere antihypertensiva, zoals bètablokkers, langwerkende calciumantagonisten en thiazidediuretica.
altri agenti antipertensivi possono aumentare gli effetti ipotensivi dell' irbesartan; comunque irbesartan krka è stato somministrato senza problemi in combinazione con altri medicinali antipertensivi, come beta-bloccanti, calcio-antagonisti ad azione prolungata e diuretici tiazidici.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het nefrotoxisch potentieel van bepaalde nsaid’ s, bij gebruik in de peri-operatieve periode, kan worden verergerd door hypotensieve episodes tijdens sevofluraananesthesie.
il potenziale nefrotossico di alcuni fans (farmaci antinfiammatori non steroidei), quando sono utilizzati in fase perioperatoria, può essere esacerbato da episodi ipotensivi durante l’ anestesia con sevoflurano.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
er kan een hypotensieve/vasovagale reactie worden verwacht, evenals hoofdpijn, 'flushing', misselijkheid, braken en diarree.
sono prevedibili reazioni ipotensive/ vasovagali oltre a cefalea, arrossamento del volto, nausea, vomito e diarrea.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。