検索ワード: ik wens u veel plezier met uw aankoop (オランダ語 - イタリア語)

ik wens je veel plezier.
senti, divertiti.

-ik wens je veel plezier.
divertiti.

ik wens je heel veel plezier.
va bene, tu vatti a divertire.

veel plezier met...
ehi, divertiti con...

en veel plezier met uw boeken.
e buona fortuna con i vostri libri.

~ veel plezier met ~
- stagione 2 episodio 10 "the three amigos" traduzione: fortune85, evil regal, simo93661, magia567, ladykat

ik wens jullie dames veel plezier.
divertitevi.

ik wens u veel succes.
le auguro buona fortuna.

ik wens u veel leesplezier!
auguro a tutti una buona lettura della presente pubblicazione.

- ik wens u veel succes.
vi auguro buona fortuna.

mevrouw pery, ik wens u veel succes met uw nieuwe verantwoordelijkheden.
inoltre, in qualità di copresidente del gruppo di lavoro acp, rivolgo all'onorevole pery il mio augurio di successo futuro non soltanto a favore del parlamento ma anche di tutto l'insieme dei paesi acp.

dag, majoor courtney, ik wens u veel geluk met uw reizen.
arrivederci, maggiore. le auguro buona fortuna. - per il viaggio.

geen probleem gevonden; veel plezier met uw verzameling.
nessun problema rilevato: divertiti con questa raccolta

ik ga ook. ik wens u veel sterkte.
beh, in bocca al lupo.

oké, ik... ik wens u veel succes nog.
va bene, beh, le... auguro buona fortuna.

vertrek dan maar, ik wens u veel geluk.
non è questo il mouo!

ik wens u veel geluk, mijnheer de voorzitter.
entrambe hanno a che fare con l'economia, parola che - com'è noto - ha radice greca.

mijnheer de bondskanselier, ik wens u veel succes!
cancelliere schüssel, le auguro buona fortuna.

ik wens u veel sterkte en ik wens u veel succes.
auguro alla presidenza buona fortuna e tanto successo.